Une plantation réfléchie est le secret pour apporter la saveur de la France à votre espace extérieur, avec des fleurs aromatiques, des herbes et des herbes qui la remplissent de couleur et de texture
Lorsque vous recréez un jardin provincial français, vous avez besoin de plantes qui peuvent évoquer toute la romance et l’élégance de ce coin du continent.
Si vous avez choisi le style provincial français pour à l’intérieur de votre maison, vous voudrez le transporter à l’extérieur, créant un espace pour s’attarder sur des déjeuners en plein air mangés sous un arbre ombragé. Si vous avez déjà commencé à chercher comment concevoir un jardin provincial français, la prochaine étape consiste à sélectionner un aménagement paysager doux et une plantation réfléchie qui donnera tout à la vie.
De plus, il est possible de capturer l’essence d’un jardin de campagne français en utilisant des plantes indigènes américaines et des variétés qui prospèrent dans différentes zones de rusticité américaines. Nos experts du jardinage révèlent comment bien faire les choses.
Choisir les bonnes plantes pour un jardin de campagne français
«Les conditions de la campagne française sont des étés chauds secs et des hivers frais», explique Laura Janney, PDG de The Inspired Garden. «Avec l’Amérique ayant un large éventail de conditions de croissance, même dans la même zone, la clé est de regarder votre température et vos précipitations. Si vous avez un climat similaire à la Méditerranée, vous avez de la chance!
«Le look provincial français classique. C’est élégant mais simple, jamais trop manucuré, toujours chaleureux et accueillant », explique Loren Taylor, propriétaire de Fountain Pros en plein air. « Le fait de faire cela dans une cour américaine n’est pas impossible, mais il faut des choix de plantes réfléchies. »
1. Lavande

«Lavande est l’épine dorsale d’un jardin de campagne français», explique Jenny He, co-fondatrice et PDG de Outdoor Construction Ergeon. «La lavande anglaise (Lavandula angustifolia) est la meilleure pour les zones 5-8, tandis que la lavande espagnole ou française peut prospérer dans des zones plus chaudes.
«La lavande n’aime pas la chaleur intense, l’humidité, les températures très froides ou trop de pluie, donc fonctionne bien dans les zones souffrant de conditions méditerranéennes.
«La lavande phénoménale est la plus fiable pour manipuler le froid, donc je recommande généralement cette vivace dans un climat plus humide avec des hivers plus froids. Supplément avec de la lavande annuelle pour donner cette ambiance française authentique tout l’été.
Pour les climats où la température baisse, assurez-vous un succès croissant avec la lavande française phénoménale, comme celle-ci de la pépinière de Nature Hills.
2. Roses

La rose est un autre ingrédient essentiel dans un jardin provincial, et il vaut la peine de risquer les épines de leur beauté à plusieurs personnes et de leur parfum grisant.
«Les roses peuvent sembler intimidant, mais elles sont en fait simples», explique Loren. «Choisissez des roses françaises classiques qui n’ont pas besoin d’agitation constante.
«Les roses grimpantes peuvent encadrer les portes et les structures tandis que les rosiers adoucissent une passerelle en pierre. Tout ce dont ils ont besoin, c’est de l’élagage de base et de l’alimentation occasionnelle, et ils valent chaque petit effort.
Les roses françaises poussent mieux dans les zones 4a-8b. Ils aiment le plein soleil mais souffriront sous une chaleur prolongée et intense. Ils peuvent survivre aux températures de congélation pendant l’hiver, mais veillez à ne pas laisser le sol se gêner par eau car cela peut entraîner la pourriture des racines.
3. Géraniums

«Ces plantes capturent également la sensation provinciale française sans trop de travail», ajoute Loren. « Les géraniums sont super parce qu’ils sont gaies et gèrent bien les nuits plus froides. »
Ils sont un favori des jardiniers américains car ils sont faciles à cultiver et polyvalents. Ils peuvent être plantés dans des pots, des récipients, des lits et des paniers suspendus. Utilisé pour tapisser une voie ou être regroupé dans un éventail de couleurs sur une terrasse.
Les plantes comme un sol aéré et bien drainé et les variétés les plus robustes fleuriront tout l’été.
Ajoutez une touche d’écarlate à vos lits et paniers avec le grand géranium hybride rouge de Burpee.
4. Rosemary

«Avec ses belles aiguilles, le romarin dégage un arôme très distinctif et magnifique de pin et de citron et vous ramènera tout de suite à la campagne française», explique Laura. «GRAND BONUS: vous pouvez cuisiner avec ça aussi! Et dans de nombreux endroits, selon votre climat, il hiverra.
Un autre avantage du romarin est qu’il s’agit d’un répulsif naturel de moustique, vous pouvez donc vous détendre à l’extérieur entouré de son parfum délicat non perturbé par les ravageurs.
«Le romarin vous donne cette sensation rustique, légèrement sauvage et est incroyablement robuste dans les zones 7-10», ajoute Jenny.
Savourez votre jardin et votre cuisine avec des buissons de romarin parfumé, issus de graines à partir du marché des feuilles vraies.
5. Thym

Une usine de compagnie naturelle du romarin, le thym a des besoins similaires sur le soleil et l’arrosage, et est également un autre aliment de base de la cuisine française.
«Son feuillage gris doux et vert dégage un magnifique parfum boisé avec une touche de notes florales et d’agrumes», explique Laura.
Il peut également être utilisé pour donner au jardin de la campagne son aspect informel et naturel: «Un thym rampant pour la couverture du sol adoucit les sentiers et libère le parfum lorsqu’il est monté», explique Jenny.
L’arbuste à feuilles persistantes compactes au début de l’été avec des grappes de fleurs roses, mauves ou blanches qui sont une invitation aux abeilles et à d’autres insectes pollinisateurs. Aimer un endroit chaud et ensoleillé, il est tolérant à la sécheresse et a besoin de peu d’entretien une fois planté.
Donnez à vos bords de chemin un look informel avec des arbustes vivants de thym rampants rampants de Walmart.
6. Boxwood

«C’est une autre plante que vous ne pouvez pas sauter», conseille Loren. «Les bôles apportent une structure sans exiger trop d’attention. Donnez-leur simplement une bonne garniture de temps en temps.
«J’ai travaillé sur un jardin près de Seattle, et le propriétaire se méfiait de trop d’entretien. Pourtant, après l’élagage initial, les plantes ont pratiquement pris soin d’eux-mêmes, gardant cette forme géométrique soignée qui crie le charme de campagne français.
La plupart des bôles s’épanouissent dans les zones 5-9, bien qu’il existe des hybrides qui peuvent gérer des températures plus froides jusqu’aux zones 4-5.
Essayez vos compétences topiaires sur un buis de velours vert de PlantingTree.com
7. Salvia

«Cette plante est une merveilleuse façon d’ajouter un intérêt vertical et les fleurs sont toujours belles une fois qu’elles s’estompent», explique Laura.
«La salvia est parfaite pour prendre beaucoup d’espace dans un lit de jardin et ses fleurs violettes et épineuses arrivent tôt dans la saison et ajoutent tellement de texture et de contraste. Il peut également gérer des périodes de pluie et d’humidité.
Les salvias vivaces robustes s’épanouissent généralement dans les zones 3-9 et donnent une hauteur de lit de fleurs ainsi que de la couleur. Les nuances les plus courantes sont le blues et les violets, mais il y a aussi des variétés roses, blanches, rouges et même jaunes.
Les salvias attirent des pollinisateurs comme les abeilles, les colibris et les papillons, et le Salvia officinalis Peut être utilisé dans la cuisson comme sauge des herbes culinaires.
Faites pousser vos propres fleurs pour couper avec des graines de Bled Bled Salvia de Ferry Morse.
8. Wisteria

Sans doute la plus dramatique des plantes d’escalade, Wisteria crée un affichage spectaculaire au début de l’été, avec une profusion de fleurs de couleur lilas qui pendaient des treillis, des pergolas et des arches dans de grands grappes de raisin.
«Essayez-le si vous vous sentez aventureux, cela semble délicat, mais j’ai trouvé que la variété américaine (Wisteria Frutescens) est moins invasive que vous ne le pensez», conseille Loren.
« Juste l’été dernier, j’ai aidé une famille près de Boston à l’ajouter à un treillis de jardin sur une terrasse en pierre – il a magnifiquement fleuri sans devenir trop invasif. »
Entourez vos structures extérieures en glycine, comme les glycines d’améthyst Falls de Woodies Garden Goods, pour un spectacle époustouflant.
9. Catmint

Catmint, comme son nom l’indique, attirera des amis félins ainsi que des pollinisateurs à vos parterres de fleurs tout en agissant comme un répulsif aux moustiques et aux mouches.
Hardy et facile à prendre en charge, cette vivace herbacée pousse dans des pointes douces de feuillage vert poussiéreux recouvert de fleurs bleu lavande, blanches et parfois jaunes.
«Sa rondeur le rend parfait pour cette sensation de prairie», explique Laura. « Il existe des variétés plus grandes qui prendront vraiment de la place dans votre jardin, ou des variétés plus petites si vous recherchez une plante frontalière. »
Folie dans les zones 3-8, placez la catmine dans un endroit ensoleillé dans un sol léger et à drainage libre qui ne devient pas gorgé d’eau.
S’il vous plaît votre chat pour animaux de compagnie en remplissant les bordures ensoleillées d’un buisson à faible entretien comme Nepeta, Walkers Low de Burpee
10. Grass

Ce ne sont pas seulement les plantes à fleurs qui peuvent remplir un lit – les herbes ornementales peuvent offrir une toile de fond frappante pour les fleurs ou agir comme des plantes frontalières.
«Les herbes peuvent être utilisées pour incorporer le mouvement et la texture dans le jardin français», propose Laura. «L’herbe de fontaine Hamlyn a de belles panaches longs qui prennent la lumière du soleil et peuvent gérer la pluie et l’humidité.
«L’herbe à plumes mexicaines est une option plus plumeuse dont les panaches semblent scintiller dans la lumière. Et l’herbe bleue Blue Blue Hue fonctionne magnifiquement avec la palette cool du jardin.
Il existe de nombreux types d’herbes, tous avec des exigences de croissance différentes, mais la plupart sont peu maintenus et prévaudront même dans un sol pauvre. Les conifères ne nécessitent que des herbes bien rangées, mais les herbes à feuilles caduques devront couper chaque année pour les garder à leur meilleur.
Apportez du drame à votre jardin avec une longue herbe que vous adorerez faire passer vos doigts à travers lorsque vous passez, comme Adagio Maiden Grass de Nature Hills Nursery.
11. Jasmine

Les étés en France sont tout au sujet des longues nuits et tranquilles passées à l’extérieur, savourant de la nourriture et du vin. Des fleurs comme le jasmin blanc qui sont à leur meilleur la nuit aident à établir l’ambiance de s’asseoir et de profiter de la nuit étoilée et étoilée.
«De nombreux clients ignorent les plantes à floraison nocturne, mais le jasmin blanc ou le phlox de nuit prête une couche de parfum qui transforme les soirées d’été du jardin en un voyage à travers la Provence», explique Jenny.
Comme le jasmin est originaire des tropiques, il pousse mieux dans les zones 9-10. Mais il existe des variétés rustiques qui peuvent tolérer les températures plus froides de la zone 6. Pour lutter contre le risque posé par le froid, il peut être cultivé dans des conteneurs et se déplacer à l’intérieur pendant l’hiver.
Continuez le dîner-soirée dans une nuit chaude entourée de l’odeur aromatique de la nuit en fleurs de jasmin de Burpee.
Envie de recréer le style européen dans un cadre américain? Découvrez cette maison et jardins magnifiquement conçus qui ont apporté une tranche de grandeur des Cotswold à Philadelphie.

