Des motifs chuchotés, des accents antiques et des palettes inspirées de la nature ramènent la beauté britannique à la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur
L’affinité pour la vie intérieure-extérieure est une chose que les intérieurs californiens et britanniques ont en commun. Dans le Pacifique, on pourrait qualifier cela de « California cool » ; de l’autre côté de l’étang, il prend forme comme le « jardin de campagne anglais » – un look qui jouit actuellement d’un type particulier de fascination américaine, au milieu des comparaisons en cours entre les Cotswolds et les Hamptons et d’un retour plus large au cottagecore.
Il s’agit d’un esprit apparenté à tout le pays – tous les motifs murmurants, les accents à tendance antique et les palettes ancrées dans la nature – récemment réalisées par Alex Yeske Interiors dans une maison californienne de 1939. Là-bas, la designer, dont le travail reflète généralement sa base de Los Angeles, s’appuie sur des références typiquement britanniques pour satisfaire un client d’origine britannique – et, ce faisant, s’assure que la propriété historique se sent à la fois enracinée et durable.
L’esthétique du jardin de campagne anglais romantise la vie en plein air avec une sensation de douceur. À l’intérieur de cette maison californienne conçue par Alex Yeske Interiors, le papier peint à motif de roses évoque les fleurs réelles du patio.
Si cette scène semble particulièrement transportante, c’est parce que c’est ici que les deux sensibilités commencent à se séparer. La romance rustique – vaguement partagée, mais exprimée différemment – marque le point de divergence entre les approches californienne et anglaise de la vie intérieure et extérieure. Ahead, 24 pièces inspirées des jardins de campagne anglais qui grattent notre envie d’évasion, faisant entrer l’extérieur tout en conférant à l’extérieur le confort et le caractère de nos intérieurs préférés.
La ronde est Collection Maisons & Jardins des pièces incontournables qui façonnent les styles, les tendances et les idées. Il rassemble des produits soigneusement sélectionnés qui expriment un seul moment – offrant aux lecteurs des façons inspirantes de styliser leur maison à travers des thèmes saisonniers, des looks émergents et des pièces de tous les jours.
Vous aimez les belles idées de design, les conseils d’experts et les tendances déco inspirantes ? Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières fonctionnalités directement dans votre boîte de réception.

