5 belles façons de fusionner votre style de décoration intérieure avec votre jardin – et de refléter votre personnalité dans le jardin

Des experts en design d'intérieur et de jardin partagent des idées sur la manière de brouiller les frontières entre l'intérieur et l'extérieur.

Les espaces intérieurs et extérieurs sont la quintessence de la vie estivale. Et si vous disposez du plus beau projet de décoration intérieure à l’intérieur, il est tout à fait naturel que vous souhaitiez refléter sa beauté à l’extérieur.

Les arrière-cours les mieux conçues sont toujours conviviales et équipées pour les mois les plus chauds lorsque les divertissements en plein air sont à l'ordre du jour. Si votre salle à manger intérieure est parfaitement stylée, vous voudrez rendre votre table extérieure tout aussi belle.

Que vous conceviez un nouveau projet de plantation à partir de zéro ou que vous souhaitiez rendre votre espace de jardin plus dynamique pour la saison estivale, nous avons discuté avec des experts du monde de la vie extérieure et du design d'intérieur pour obtenir leurs conseils sur la meilleure façon de refléter le style. et la personnalité de votre maison à l'extérieur, pour votre plaisir et celui de vos invités.

Comment puis-je refléter ma personnalité dans mon jardin ?

Si ce n'est qu'une fois par lune bleue que vous trouvez une paire de sécateurs à la main, il est tout à fait naturel que vous évitiez de concevoir votre jardin. Mais si le style de votre canapé et de votre table basse vous semble être un R&R idéal, soyez assuré qu'appliquer le le même soin et la même attention apportés à un canapé extérieur ou à un espace salle à manger en vaudront la peine.

«Nous traitons les espaces de vie extérieurs de la même manière que nous stylisons les espaces intérieurs», déclarent Christie Ward et Staver Gray, cofondateurs de la société de design d'intérieur Ward + Gray. Le duo de designers a récemment aménagé les intérieurs de Wildflower Farms. Grâce aux progrès des tissus qui sont désormais adaptés pour résister à l'extérieur, vous pouvez être plus expérimental dans la façon dont vous organisez vos espaces de divertissement et c'est une excellente façon d'aider vos efforts en intérieur à briller également à l'extérieur. « Il y a tellement de beaux tissus d'extérieur maintenant qu'un moyen simple d'habiller un canapé d'extérieur est d'ajouter un coussin à motifs », poursuivent Christie et Staver.

Anthropologie propose de jolis coussins d'extérieur en jute, qui conviendraient à l'espace extérieur des maisons remplies d'osier, apportant un sentiment de continuité. Nous aimons particulièrement le tapis sud-ouest Maestas Flatweave en ce moment également.

Ensuite, tout comme vous créeriez une ambiance avec un système d’éclairage à l’intérieur, apportez également ce soin et cette réflexion à votre espace extérieur. « Nous nous concentrons également sur l'éclairage : les lampes de table d'extérieur alimentées par batterie, comme celles de Zafferano, sont disponibles dans une gamme étonnante de couleurs et font briller un espace le soir. Nous terminons toujours un espace avec de superbes plantes en pot – nous adorons utiliser des jardinières vintage. Faites attention à la faune lorsque vous le faites, afin de ne pas interrompre leurs rythmes naturels.

Comment fusionner votre style de décoration intérieure avec l'extérieur

Les tendances en matière de décoration extérieure apportent de la joie chaque année et permettent un rafraîchissement sans effort. «Je pense que l'aménagement paysager est vraiment amusant», déclare l'architecte d'intérieur Henriette Kockum.

Naturellement, cela s’accompagne de certaines pressions en matière de conception si vous débutez dans la décoration au-delà du confort d’un espace clos. « Ce n'est pas un espace avec quatre murs, donc il est parfois difficile de comprendre comment faire en sorte que cela se traduise à l'extérieur », explique le designer.

Mais il existe des moyens simples de refléter davantage votre personnalité dans cette partie de votre maison – même si cela est aussi spécifique que des plantations répétées de couleurs particulières, ou quelque chose de plus définitif comme un chemin courbe. Voici quelques façons simples de commencer :

1. Laissez votre palette de couleurs intérieure se répandre à l’extérieur

Que vous ayez une palette de couleurs intérieures neutres ou des looks plus bruyants, conserver des couleurs et des tons similaires dans les parterres de fleurs extérieurs est une façon élégante de définir le paysage.

«Je pense que la couleur est la priorité», déclare Henriette Kockum. Pour les personnes à la main verte, c'est l'occasion d'associer des fleurs de bordure blanches, par exemple, ou les couleurs que vous avez dans les œuvres d'art, sur les murs et même dans les tissus d'ameublement à l'intérieur.

Mais cela ne doit pas s’arrêter là. Des motifs similaires peuvent être intégrés sur des objets de votre terrasse et des accessoires plus petits. « Vous pouvez les répartir dans de petites choses comme des coussins, des parapluies et même des tabourets en céramique », ajoute Henriette.

2. Travaillez selon le récit de votre projet de décoration d'intérieur

L’essentiel est de ne pas forcer ce que me dit Henriette, de laisser cela paraître naturel. Lorsque vous reflètez le style de conception de votre maison à l'extérieur, recherchez des éléments mûrs pour une continuité pour une finition naturelle. « Si vous avez un style de mobilier très organique à l'intérieur, vous pouvez essayer de l'imiter à l'extérieur. »

Les ensembles de meubles de patio en teck sont désormais faciles à trouver chez de nombreux détaillants afin que vous puissiez trouver une forme qui convient à votre projet. « Vous pouvez essayer de développer des pièces similaires à l'extérieur. Cela suit ce même regard.

Pour rendre cela naturel, il faut également examiner le contexte de votre espace. « Je pense que cela dépend beaucoup de l'emplacement », poursuit Henriette, qui a récemment rénové l'espace intérieur et extérieur de l'hôtel Lifehouse Palm Springs, qui puise ses racines dans le modernisme du désert et les styles du milieu du siècle, avec quelques influences japonaises également. « Nous n'avons pas essayé d'imposer un certain type d'aménagement paysager au climat. Nous nous sommes penchés sur le désert et, cela faisait partie de notre histoire, ce genre de look moderniste du désert.

Alors que l'espace prenait également des influences japonaises, il y avait des jeux d'eau et d'autres odes à un style de jardin plus zen. Ils ont décidé d’installer un jardin japonais désertique très minimaliste. « Nous avions donc beaucoup de plantes assez espacées avec du gravier entre les deux et nous les rendions vraiment très organisées pour que cela appartienne à notre récit et semble juste cohérent. »

3. Complétez en douceur la conception architecturale de votre maison

Comme nous l'avons vu, la couleur et les objets sculpturaux uniques qui reflètent l'histoire du design intérieur peuvent donner davantage de style à votre maison à l'extérieur. Que ce soit l’occasion d’adoucir également les éléments architecturaux avec des plantes de jardin sensorielles et bien plus encore.

« Lorsque vous envisagez votre espace extérieur, réfléchissez à la façon dont votre aménagement paysager et votre mobilier peuvent s'harmoniser avec l'intérieur de votre maison plutôt que de simplement s'y assortir », explique David Thompson, directeur et fondateur d'Assembledge+.

Considérez l’emplacement de votre maison pour trouver équilibre et cohésion. « Par exemple, si votre maison est orientée horizontalement et de forme rectangulaire, envisagez d'incorporer des éléments verticaux dans la plantation comme de l'agave à pointes pour ajouter de la dimension, ou d'adoucir les bords avec des herbes indigènes. »

Les graminées ornementales peuvent constituer un bel ajout de texture à un espace extérieur en termes de longueur et de forme. De même, les plantes rondes et bulbeuses peuvent apporter un attrait plus doux à un design extérieur de maison plus anguleux. Vous pourriez même le rendre plus cher.

4. Choisissez des matériaux qui reflètent l'esthétique et l'époque de votre maison

Que ce soit pour une terrasse ou dans votre mobilier extérieur, pour que votre cour ressemble davantage à une extension naturelle de votre style intérieur, Joe Raboine recommande de brouiller les lignes avec le bon choix de matériaux adaptés à l'époque esthétique de votre maison.

«Pour ceux qui recherchent un design plus traditionnel, recherchez des meubles d'extérieur ou des matériaux offrant un style hérité ou patrimonial», explique le vice-président du design chez Belgard. « Les pavés vieillis et dégringolés ou les meubles à structure traditionnelle ajoutent du charme et de la chaleur aux palettes neutres. »

Pour les maisons qui penchent vers un look plus contemporain et minimaliste, privilégiez les matériaux de couleur plus claire ou les teintes plus foncées avec des détails et des tissus d'ameublement sobres. Un ensemble en teck similaire à celui ci-dessus peut être trouvé chez Wayfair. Le siège 2 personnes Birch Lane Bogota est livré avec des coussins et est très sophistiqué. On adore sa finition noble et moderne. « Recherchez des matériaux qui mettent l'accent sur la lumière naturelle et les tons neutres avec des accents de bois pour donner une touche moderne, confortable, mais pas froide. »

5. Laissez vos choix de plantes d’intérieur éclairer les frontières extérieures

Si les plantes d’intérieur et la verdure définissent votre espace intérieur, penchez-vous dessus. Pensez également à ceux qui peuvent être conservés à l’extérieur pour un lien transparent. L’aloe vera, par exemple, est spectaculaire dans une bordure de gravier. Si le climat le permet, elle peut également être cultivée en extérieur.

« Deux solutions faciles à mettre en œuvre consistent à inclure les mêmes variétés de plantes à l'intérieur et à l'extérieur », explique Rafi Friedman, président de Coastal Luxury Outdoors. « Les plantes en pot dans votre maison et sur votre terrasse ou votre patio peuvent créer un sentiment de style clair et unifié. »

Tout comme les décorateurs éclectiques pourraient vouloir un espace extérieur sauvage maximaliste, les minimalistes pourraient s’orienter vers un design plus soigné qui s’aligne avec l’intérieur de votre maison. « Des parterres de fleurs, des jardinières et des bordures bien entretenus sont idéaux ici pour un paysage propre et bien rangé », poursuit Joe.

De la plantation intelligente à l'imitation subtile des éléments qui définissent votre espace intérieur, il y a beaucoup de choses qui peuvent être faites à l'extérieur pour aider votre cour à se sentir connectée à votre style de décoration intérieure.