Les os originaux de cette ferme des îles Anglo-Normandes ont peut-être plus de 400 ans, mais entrez et vous serez accueillis par des intérieurs qui ont été cultivés de la manière la plus moderne et la plus belle.
Suivez-nous
Le client voulait que sa maison ressemble à un câlin », explique la designer Bryony Richardson à propos de son projet le plus récent, une ferme d’époque de cinq chambres dans les îles anglo-normandes. « En plus d’être accueillante, chaleureuse et très accueillante, la maison devait être « à l’épreuve des bombes » pour accueillir les jeunes enfants et les animaux de compagnie du client, et également être une belle maison dans laquelle la famille puisse grandir. »
Même si la cliente était attirée par les bâtiments d’époque, elle souhaitait une nouvelle vision de l’intérieur. Bryony est une passionnée de la couleur. « J’ai conçu des maisons avec une palette beaucoup plus restreinte, mais je suis guidée par chaque maison », explique-t-elle. « Je trouve que ces vieilles propriétés prennent vraiment vie lorsque vous introduisez de la couleur sur les murs – c’est incroyable comment ils y réagissent. »
Orangerie : « Je voulais que cet espace soit très joyeux », explique Bryony. Menuiserie et table basse sur mesure, Bryony Richardson Interior Design ; peint en verre IV, Paint & Paper Library. Coussins, Fermoie et Svenskt Tenn. Tapis dans des coloris sur mesure, Concept Hand Tufting. Lampes, Porta Romana et Andrew Martin. Store en Kravet Basics 35374-135, GP&J Baker, avec garniture Christopher Farr Cloth Ombre Fringe.
A l’origine, la configuration de la ferme n’était pas propice à la vie de famille, étant une sorte de garenne à lapins. « Les os de la maison ont plus de 400 ans, mais une grande aile a été ajoutée dans les années 1970, ce qui nous a donné une marge de manœuvre pour modifier considérablement la disposition », explique Bryony. « Seulement un tiers environ du rez-de-chaussée était utilisé car il s’agissait de pièces de longueur aléatoire qui n’avaient pas de but, de sorte que la vie réelle se déroulait dans une partie condensée de la maison. La motivation principale était de tirer pleinement parti de cette magnifique maison et de permettre une vie vraiment facile.
Salon: Le papier peint en soie tissée injecte de la texture, avec la couleur choisie car elle rappelle le lever du soleil. Papier peint, Phillip Jeffries. Canapés, William Yeoward, en velours sur mesure. Ottoman en Gipsy Lin, Pierre Frey. Bibliothèque sur mesure, Design Dimensions ; peint en chocolat, peinture naturelle Edward Bulmer. Fauteuils, David Seyfried ; couvert de Mill Pond, Fanny Shorter. Tapis, concept touffetage à la main.
C’est dans cet esprit qu’un espace arrière a été créé qui comprend une cuisine secondaire, une salle pour chiens, une salle de douche pour piscine et une buanderie avec chute à linge : « Il y a tout ce qu’on ne peut souvent pas faire dans une maison d’époque, donc c’était merveilleux d’avoir carte blanche. Outre la reconfiguration des pièces, le bloc des années 1970 a été encore agrandi pour offrir un espace cuisine principal, tandis qu’une orangerie des années 1970 a été remplacée par un salon de jardin, avec un poêle double exposition reliant les deux espaces. Pour permettre aux clients de profiter pleinement des magnifiques jardins arborés, les fenêtres ont été remplacées par des portes afin qu’il y ait un accès complet aux deux côtés du jardin.
Cuisine : L’espace a été agrandi d’un tiers et des portes ont été ajoutées de chaque côté pour accéder au jardin. Armoires sur mesure, dimensions de conception ; peint en verre IV, Paint & Paper Library. Cuisinière, Everhot.
D’autres touches sur mesure qui garantissent des espaces de travail intenses comprennent une cave à vin sous l’escalier et une bibliothèque secrète qui mène à l’aile des invités, permettant de la fermer. Une attention particulière portée à l’éclairage garantit qu’il n’y a pas de coins sombres la nuit.
Coin repas : Le poêle à bois double face garantit qu’un feu est accessible à la fois depuis cette pièce et depuis l’orangerie. Des chaises, ok. Store en Kravet Basics 35374-135, GP&J Baker, avec garniture Christopher Farr Cloth Ombre Fringe. Appliques, Porta Romana, dans des couleurs personnalisées avec des nuances sur mesure.
En ce qui concerne la décoration, le sentiment d’évasion était au rendez-vous. « La cliente a vraiment aimé l’idée d’apporter une ambiance estivale de transition légèrement méditerranéenne dans la maison afin qu’elle puisse toujours avoir du soleil dans sa vie », explique Bryony. À cette fin, des fils de couleurs joyeuses, notamment des bleus égéens, des jaunes soleil, des verts moussus et des oranges teintés de coucher de soleil, sont tissés partout, injectant de la ponctuation. « J’ai été motivé par le fait que le nouvel aménagement introduisait le jardin à l’intérieur, j’ai donc été attiré par les textures et une palette naturelles.
Arrière-cuisine : le papier peint coloré apporte une bravoure décorative à cet espace secondaire fonctionnel. Armoires en billet vert, bibliothèque de peinture et de papier. Papier peint, Schumacher.
Nous avons utilisé un fond de teint neutre très classique et superposé les couleurs. Même s’il existe des couleurs assez vives, elles ont toutes des origines très naturelles », note Bryony. La fluidité a été assurée en fournissant un lien et un contexte.
Chambre à coucher : Comme l’espace est orienté au nord, la chaleur y est superposée grâce à la palette de couleurs. Lit sur mesure, Bryony Richardson Interior Design. Murs à Muga, bibliothèque de peinture et de papier. Coussins, Mindthegap. Bout de lit coffre, ancien.
« Il y a une continuité d’une pièce à l’autre : il peut s’agir simplement d’une petite touche d’une couleur clé incorporée dans un motif, mais il y a toujours quelque chose. Par exemple, lorsque vous entrez dans la ferme, vous trouverez une chaise peinte dans un jaune vif et cette même teinte est utilisée sur un luminaire sur mesure dans un petit coin de lecture dans le couloir. Il apparaît dans un couloir sur mesure dans les escaliers, puis continue sur la bibliothèque secrète qui mène à l’aile des invités. C’est presque comme si vous étiez retenu lorsque vous traversez la maison parce qu’il y a toujours quelque chose qui vous surprend lorsque vous traversez la maison.
Salle de bain : « Je voulais que cela soit aussi grandiose que la salle de bains principale devrait l’être dans une maison de ce calibre », explique Bryony. Peinture murale, de Gournay. Tuiles bleues, Terre cuite.
Parmi les autres touches accrocheuses, citons le papier peint sur mesure de Gournay représentant des zèbres et des panthères fougueux, qui apporte une énergie graphique au couloir du hall. «C’est un espace long, nous voulions donc vraiment créer un impact pour la deuxième partie de la maison», explique Bryony. La salle de bains présente également un autre papier peint séduisant de Gournay qui met en valeur les grues Sarus. «Ils constituent la touche la plus classique et la plus élégante d’une salle de bain.»
Extérieur : Une grande aile a été ajoutée à droite de la maison dans les années 1970. Ses fenêtres ont été remplacées par des portes pour un accès facile au coin salon du jardin.
Questions et réponses Bryony Richardson
La créatrice partage ses inspirations de style
PETIT CHANGEMENT, GRAND IMPACT
Stone II de Paint & Paper Library sur tous les plafonds de cette maison historique est plus confortable qu’une peinture blanche pure.
DÉTAILS DE CONCEPTION INCONTOURNABLES
Armoires peintes sur mesure pour rehausser l’atmosphère et l’utilité d’une pièce.
ADRESSE SECRÈTE
Salon des antiquités d’Ardingly.
DERNIÈRE OEUVRE D’ART QUE VOUS AVEZ ACHETÉ
Une cruche en poterie italienne vieille de 180 ans peinte dans une belle glaçure verte. J’aime collectionner des objets qui ont le même âge que ma maison.
Bryony a réussi à concevoir une maison qui est une classe de maître alliant beauté et fonctionnalité, tout en étant imprégnée de personnalité.
Vous aimez les belles idées de design, les conseils d’experts et les tendances déco inspirantes ? Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières fonctionnalités directement dans votre boîte de réception.
