Un cottage désuet dans la campagne du Sussex a été agrandi et transformé en une belle maison de campagne qui combine le meilleur de l’ancien et de la Nouvelle-Angleterre.
La maison de caractère de Tracey Gill, avec son toit en tuiles d’argile faites à la main, son porche et ses pelouses bien entretenues, est si en harmonie avec son environnement qu’il est difficile de croire qu’elle a à peine quatre ans.
«Lorsque nous recherchions une maison, notre objectif était de trouver le plus bel emplacement, quel que soit l’apparence de la propriété», explique Tracey. « Je savais que je pouvais changer n’importe quelle maison que nous achetions, donc le facteur important était le terrain et l’emplacement. »
Niché au cœur de la campagne du Sussex, dans le sud de l’Angleterre, l’emplacement incarne en grande partie ce qu’est la vie à la campagne. « Nous sommes à proximité d’un très joli village, situé sur trois hectares avec un champ délimité par un ruisseau. La maison se trouve au bout d’un chemin qui donne accès à seulement deux autres propriétés. C’est très silencieux ! » dit Tracey.
Des jardinières en zinc d’époque placées de chaque côté du chemin ajoutent une touche de formalité à la porte d’entrée
Cependant, la maison d’origine avait sérieusement besoin d’être rénovée : il s’agit d’un petit cottage daté, bien loin de la maison élégante qui se trouve maintenant sur le même terrain.
« Datant en partie de 1730, il était recouvert de galets crème avec des tuiles en béton, des fenêtres modernes au plomb, des murs Artexed, de vieux tapis et un ajout sans imagination », se souvient Tracey.
Les pièces récupérées ajoutent une touche rustique moderne et un contraste chaleureux aux murs d’un blanc pur. Un banc d’ingénieur récupéré a été reconverti en îlot pour un espace convivial
Quelle chance, alors, qu’il soit tombé entre les mains de Tracey et soit devenu une partie de sa vision de longue date en matière d’idées de décoration de chalet.
«En fait, j’ai conçu la maison que je voulais avant d’emménager», explique-t-elle, faisant référence aux styles américains comme source d’inspiration.
«Le mandat que je me suis donné était de ramener le style côtier de la Nouvelle-Angleterre au Sussex via le Texas et le Grand Sud.»
Pour Tracey, cela représente un retour aux sources de son style architectural préféré, introduit pour la première fois aux États-Unis par les colons pèlerins venus d’Angleterre au XVIIe siècle. Le succès de cette rénovation reposait sur la sympathie de son extérieur avec la langue vernaculaire traditionnelle du Sussex, avec l’utilisation de panneaux blancs unifiant l’ancien chalet et la nouvelle section agrandie.
L’espace a été conçu pour se divertir et socialiser toute l’année, avec des portes donnant directement sur la véranda et une grande table pouvant accueillir confortablement huit personnes. Différents styles de chaises ont été dépouillés et peints dans la même nuance de blanc pour un effet unificateur.
À l’intérieur, l’ancien et le nouveau offrent caractère et espace dans une mesure égale, la maison d’origine étant désormais une bibliothèque confortable, un salon et un coin bureau. Une cuisine-salle à manger menant au porche arrière crée la vaste partie inférieure du nouvel ajout.
À l’étage, Tracey a conçu une chambre principale avec galerie qui offre une approche dramatique et moderne de l’espace et de la lumière.
« L’objectif était de proposer le tout à un niveau qui me satisfaisait, au meilleur prix possible », explique Tracey. «J’ai acheté tous les matériaux moi-même, j’ai géré le projet sur place chaque jour et je n’ai pas employé un seul peintre.»
Des meubles vintage sont présents dans toute la maison de Tracey, offrant un charme authentique de style campagnard. Ici, un établi de menuisier avec un étau de travail original est à l’honneur
Au lieu de cela, elle s’est inscrite à un cours de peinture au pistolet, a retroussé ses manches et s’est mise au travail. «J’ai pulvérisé chaque pièce moi-même. J’ai peint toutes les fenêtres à l’intérieur et à l’extérieur. J’ai également décidé d’apprendre à carreler un mur et j’ai réalisé quelques douches, le sol du vestiaire et de la salle d’eau. Si amusant!’ Elle ajoute.
Des étagères sur mesure fabriquées par un menuisier local maximisent le stockage des livres dans la partie ancienne de la maison d’origine, masquant le fait que les murs de cette pièce ne sont pas parfaitement droits.
Tracey a adopté le mantra « réutiliser, réutiliser et recycler » dans tous les aspects de la construction. Lorsqu’un ancien toit plat extérieur a été retiré, les planches ont été utilisées pour créer une tête de lit pour la chambre principale (ci-dessous).
Le plafond en pente et le dressing en galerie créent une sensation de luxe
De vieilles commodes ont été transformées en lavabos dans les salles de bains (la salle de bains principale est en contrebas), et un seau en métal galvanisé trouvé dans le jardin a été recyclé en un lavabo de salle d’eau accrocheur avec un ensemble de robinets en laiton d’aspect coûteux trouvés à la décharge locale ».
Les déchets d’un homme sont certainement le trésor de cette femme.
Vous pouvez suivre le parcours de Tracey sur Instagram @ruralrefurb.
Pendant les mois les plus frais, des couvertures douillettes et des lanternes créent une ambiance cocooning sur le joli porche, utilisé toute l’année.
