Les propriétaires de cette maison originale de style cottage voulaient une maison un peu plus jeune, sans rien perdre de son caractère et de son charme d’époque.
Cette charmante maison de style cottage en Californie, où se trouvent bon nombre des meilleures maisons du monde, a nécessité quelques astuces du métier pour sa rénovation.
« La maison présentait certainement quelques défis en ce qui concerne la disposition originale et tous les angles », explique Katie Monkhouse, fondatrice de Katie Monkhouse Interior Design. « Il a été ajouté à plusieurs reprises depuis sa construction, nous avons donc essayé de relier les points sans supprimer toutes les bizarreries qui lui donnaient du caractère. Nous voulions vraiment rationaliser autant que possible pour réduire une partie du bruit visuel sous tous les angles.
Les propriétaires ont quitté la ville et ont accueilli leur premier enfant pendant le projet. « Ils sont tombés amoureux de la propriété mais savaient qu’ils voulaient la mettre à jour pour qu’elle paraisse un peu plus jeune sans perdre tout son charme et son atmosphère traditionnelle. »
L’approche de Katie était simple. « Nous avons peint les murs et le plafond de la même couleur pour éliminer le contraste et les angles ont tout simplement commencé à s’estomper. Nous avons extrait les détails de menuiserie des zones existantes jusqu’aux zones rénovées pour créer une continuité et donner l’impression que tout a toujours été là.
Son inspiration est venue de son séjour en Angleterre. « Toutes les couleurs de peinture sont Farrow & Ball. Nous voulions beaucoup de lambris et de lambris, beaucoup de draperies et de sols à chevrons. Nous savions que la maison devait conserver son charme de cottage, mais nous voulions lui ajouter des couches de couleurs et de motifs pour lui donner une certaine gravité.
« Nous recherchions une ambiance cottage anglais, chaleureuse avec des couleurs et des motifs superposés mais suffisamment moderne pour cette jeune famille. »
Cuisine
Les clients souhaitaient conserver le caractère de la maison grâce à des mises à jour et rendre chaque espace utilisable.
«Nous avons effectué de petites reconfigurations pour créer une buanderie plus grande en supprimant une kitchenette obsolète et une cuisine plus fonctionnelle en remplissant un coin difficile avec une armoire en noyer et un réfrigérateur à vin personnalisés», explique Katie. « Nous voulions conserver une certaine bizarrerie tout en la nettoyant pour qu’elle soit plus cohérente et fonctionnelle. »
Katie a opté pour un lifting de la cuisine plutôt que pour une rénovation complète. Parmi ses idées de cuisine figuraient la peinture des armoires en deux tons, la mise à jour du comptoir de l’îlot, le remplacement de toute la quincaillerie et du robinet de l’évier et l’ajout d’une lanterne remarquable au-dessus de l’îlot. « La cuisine semble fraîche et mise à jour sans remplacer les armoires et le marbre existants. »
Salle à manger
Cet espace est l’une des transformations préférées de Katie. Les idées de salle à manger étaient nombreuses. «Nous avons supprimé certaines bibliothèques intégrées pour rendre l’espace symétrique et recadré l’ouverture pour qu’elle soit plus large et ait une courbe douce», explique Katie. « La menuiserie est une extension de ce qui existe dans le couloir adjacent et la banquette de salle à manger intégrée ajoute de nombreux sièges supplémentaires. Farrow & Ball Jitney sur les menuiseries et un papier peint en toile d’herbe imprimée Philip Jeffries créent un contraste de canapé avec le reste de cette zone de la maison, qui est d’un blanc chaud.
Salon
Les idées de Katie pour le salon comprenaient le revêtement des éléments intégrés existants avec un chêne blanc qui contraste avec les sols sombres à chevrons et l’ajout d’un nouveau contour de cheminée dans son marbre préféré, Calacatta Monet. «Tous ces éléments sont cohérents avec le caractère de la maison, mais semblent si modernes et frais», dit-elle. « Nous avons ajouté des sièges confortables et imaginé cela comme un endroit où s’asseoir avec un café ou un verre de vin pour une bonne conversation – c’est un petit endroit très intime. »
Entrée à la bibliothèque
Les idées de conception intelligentes de Katie comprenaient une étagère intégrée autour de la porte qui mène le regard vers la bibliothèque au-delà.
Bibliothèque
La bibliothèque est inondée de lumière naturelle, alors Katie en a profité pour envelopper l’espace de couleur. Le plus vieux chêne de la région se trouve devant la fenêtre, alors Katie s’en est inspiré pour la palette avec une peinture verte luxuriante sur les murs. Même la table basse en marbre a un ton marron chaud qui se connecte au paysage. Elle a également présenté un tapis coupé sur mesure en sisal beige, un canapé en cuir indigo profond et un design doux en fausse peau de mouton.
L’encastré, peint dans un vert apaisant, offre beaucoup de rangement.
Salle d’eau
La vision de Katie était de créer un schéma remarquable pour ce petit espace. «Nous adorons les salles d’eau spectaculaires», dit-elle. Ses idées de salle de bains comprenaient la peinture des lambris et du plafond existants d’un noir cassé spectaculaire et l’ajout de papier peint Rebecca Atwood pour un élément amusant, ainsi que la mise à jour de l’éclairage et du miroir.
La salle a manger
Une palette de lumière est utilisée dans la salle familiale, créant l’environnement idéal pour se détendre. «Nous avons mis à jour les éléments intégrés avec de nouvelles portes en rotin et ajouté des meubles dans un esprit cottage», explique Katie. Le tapis antique et la table basse provenaient de sa boutique, Westpark Home.
Chambre d’amis
La chambre d’amis est reliée à la salle familiale du niveau inférieur, Katie a donc étendu la palette de couleurs de cette pièce. Les murs de la chambre sont recouverts d’une toile de gazon aux tons naturels et de textiles à motifs, tandis qu’un lit en fer rehausse l’aspect du cottage.
Chambre principale
Katie a entrepris une grande transformation dans la chambre principale. Le mur derrière le lit était à l’origine une cloison autoportante séparant l’espace nuit de la salle de bain qui créait un placard. Les idées de chambre de Katie incluent l’extension du mur jusqu’au plafond et sur les côtés pour créer des ouvertures caissonnées. «Cela a vraiment changé l’ambiance de l’espace et a apporté beaucoup d’intimité», explique Katie.
«Nous avons également retiré les vieilles attaches en fer et renforcé, puis peint les poutres pour accentuer les hauts plafonds. Les clients voulaient que l’espace ressemble à une suite d’hôtel de luxe et je pense que nous y sommes parvenus avec le tapis moelleux, le lit à baldaquin spectaculaire et les draperies en velours.
Katie a souligné l’ambiance d’époque avec une cheminée mise à jour utilisant les restes de pierre ollaire de l’îlot de cuisine et un manteau de cheminée en menuiserie.
Design d’intérieur/Design d’intérieur Katie Monkhouse
Photographies/ Stéphanie Russo
