Des plantes et pots aux matériaux et palettes – les designers expliquent comment capturer le sud de la France dans une cour de ville
Suivez-nous
La Provence est progressivement devenue l’une des influences de jardin les plus recherchées, et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. Des pierres patinées et du gravier sous les pieds aux oliviers, en passant par les plantations douces et les terrasses ombragées, le look est détendu, intemporel et transportant, même dans un petit espace. La bonne nouvelle est qu’il est étonnamment facile de transformer votre jardin, votre cour ou votre terrasse en ville.
Donner à un patio l’impression d’être provençal est moins une question d’échelle que d’atmosphère. Certaines des arrière-cours les plus évocatrices du sud de la France ne sont pas plus grandes qu’un patio de ville – nichées derrière une ferme traditionnelle à Ménerbes ou cachées dans une cour aux murs de pierre à Gordes. Ce qu’ils partagent, c’est une palette particulière de matériaux et de plantes, superposés de manière à donner l’impression d’être collectés au fil du temps plutôt que conçus.
La clé est précisément de s’engager dans cette langue, car la Provence est un look très spécifique, qui diffère de la Méditerranée générique et est aux antipodes de la Toscane ou du Grec. Obtenez les bons éléments et vous pourrez donner vie à vos idées de jardin et donner à même le plus petit patio un air de Provence.
Comment donner à votre terrasse un air de Provence
Si vous êtes attiré par les conceptions de jardins de province française mais que vous ne disposez que d’un petit espace avec lequel travailler, la clé est de comprendre les détails qui donnent à un patio une impression distinctement provençale plutôt que génériquement méditerranéenne.
Nous avons demandé à deux grands paysagistes de partager les éléments qui font la différence lors de l’imitation d’un patio provençal.
Posez les bases avec du gravier et de la pierre
Avant de choisir des plantes ou des meubles, faites attention à la surface. Dans une cour provinciale traditionnelle, le sol est rarement en pelouse. Au lieu de cela, il s’agit généralement de gravier pâle, de calcaire usé ou de terre cuite altérée, souvent superposés.
« Le gravier est l’un des moyens les plus pratiques, économiques et chics de garantir qu’un jardin ait non seulement une atmosphère chaleureuse, confortable et accueillante, mais qu’il rappelle également les anciens jardins historiques où le gravier était utilisé en abondance », déclare Scott Shrader, paysagiste et auteur de L’art de vivre en plein air.
Lorsqu’il s’agit d’idées de terrasse pour des espaces plus petits, Scott recommande de les modifier avec soin plutôt que d’essayer de trop en faire. « La beauté d’un jardin plus petit peut être l’impact de matériaux moins nombreux mais plus authentiques », ajoute-t-il.
« Un espace limité peut vous obliger à sélectionner seulement quelques éléments clés qui peuvent réellement avoir un impact, comme un abreuvoir en pierre récupérée ou une tête de puits transformée en jeu d’eau ou en élément de feu. »
Une petite quantité de pavés récupérés avec une véritable patine semblera souvent plus convaincante qu’une plus grande étendue de pierre neuve.
Utilisez des grimpeurs et de la verdure pour créer de l’intimité
Créer de l’intimité dans un jardin peut être l’un des premiers défis dans une cour de ville. L’une des solutions les plus efficaces consiste à adoucir les limites avec de la verdure. Scott compare le fait d’être entouré de murs verts à un « bon câlin ». « Les murs verts peuvent souvent contribuer à adoucir l’espace, mais également à bloquer les vues indésirables », dit-il.
Un mur chauffé par le soleil avec une belle verdure évoque instantanément la Provence. Une vigne ou une glycine grimpant sur une simple pergola crée de l’ombre et une impression d’âge.
Le jasmin étoilé qui traîne sur les treillis donnera à votre terrasse une odeur incroyable lors d’une soirée d’été calme, tandis que les roses grimpantes peuvent adoucir les murs en brique ou en pierre sans avoir l’air trop soignés. Pour un jardin plus petit, recherchez des plantes grimpantes à croissance rapide qui s’établissent rapidement et ne mettent pas des années à mûrir.
La clé est d’éviter que tout paraisse trop précis. Une vigne taillée dans une forme rigide peut sembler formelle, une personne autorisée à se promener naturellement sur une pergola patinée crée cette esthétique provençale naturelle.
Choisissez des plantes qui donnent à votre terrasse un air de Provence
La palette végétale provençale est lâche, aromatique et dominée par un feuillage vert argenté. Pensez aux oliviers, à la lavande, au romarin, au thym, à la sauge et à la salvia – les plantes qui dégagent des parfums lorsque vous les passez devant.
« Rien n’évoque mieux la Provence que la lavande », déclare l’architecte paysagiste Laura Janney, PDG de The Inspired Garden Masterclass. « Il est très résistant à la sécheresse, parfait pour supporter les chaudes journées d’été, et je chéris le rituel consistant à frotter ses huiles sur mes mains. »
La lavande a également une odeur incroyable, et pas seulement, son parfum repousse les moustiques et autres parasites, tout en attirant les abeilles et les papillons.
Pour les climats plus froids, Laura conseille de choisir soigneusement les variétés. Munstead, Hidcote et Phenomenal s’en sortent mieux lors des hivers froids, tandis que Phenomenal et Provence tolèrent mieux l’humidité que les autres variétés.
Au-delà de la lavande, les plantes incontournables de Laura conviennent toutes aux contenants, idéales pour les petits espaces. Peu de plantes évoquent la Provence autant qu’un olivier, cultivé pour son feuillage argenté, tandis que le romarin apporte un parfum de pin et de citron et que la salvia ajoute de la texture et du contraste avec ses fleurs violettes en pointes.
La règle empirique de Laura est simple : « Rapportez les plantes tendres à l’intérieur avant que les températures nocturnes ne commencent à descendre en dessous de 45 degrés. » Son plus grand avertissement est de faire vos recherches. « Beaucoup ne seront pas heureux dans de nombreuses régions des États-Unis où il y a beaucoup d’humidité et des hivers froids et rigoureux. »
Où acheter : Achetez de la lavande française phénoménale de Nature Hills.
Cet olivier Arbequina issu d’arbres à croissance rapide fonctionne dans les terrains des zones 8 à 11 et comme arbre de terrasse en pot ailleurs.
Choisissez des pots qui semblent patinés et non polis
Si votre terrasse repose sur la plantation en pot, les pots eux-mêmes feront l’essentiel du travail visuel.
Privilégiez la terre cuite, le béton patiné, les finitions à la chaux ou la pierre vieillie. Évitez les matériaux brillants, les plastiques brillants ou les designs trop ornés. Un jardin d’inspiration provençale doit être détendu et légèrement vieilli.
Les urnes traditionnelles de style Anduze créent de beaux points focaux, notamment dans les tons doux ocre, vert mousse ou miel. Même une seule jardinière remarquable peut ancrer un petit patio.
Laura a des règles fermes en matière de regroupement. « Assurez-vous que les pots sont de hauteurs différentes afin de pouvoir les regrouper avec un effet superposé – et ils sont également plus esthétiques. »
Elle recommande également d’avoir quelques contenants plus grands plutôt que de nombreux très petits.
Gardez la palette douce et décolorée par le soleil
Pour un espace d’inspiration provençale, la palette de couleurs du jardin peut faire ou défaire le look. La palette de couleurs est plus douce et plus poussiéreuse que le bleu et le blanc vif largement associés aux designs méditerranéens plus larges.
La palette est centrée sur le calcaire crayeux, la terre cuite, le vert olive délavé, le violet lavande, la sauge poussiéreuse, le lin avoine et les tons ocres chauds inspirés des villages provençaux comme Roussillon. L’effet doit être délavé par le soleil et discret, plutôt que vibrant et fortement stylé.
Dès qu’il y a trop de couleurs concurrentes, l’ambiance se perd. « L’ambiance méditerranéenne a une palette très spécifique, et utiliser trop de couleurs est l’une des plus grosses erreurs à commettre », prévient Laura.
Ajoutez un éclairage chaleureux et des jeux d’eau subtils
Un patio provençal prend tout son sens le soir, lorsque l’éclairage du jardin s’intègre à l’ambiance.
« L’éclairage est l’un des éléments les plus importants dans la conception d’un jardin accueillant », explique le paysagiste Scott Shrader.
Il recommande d’utiliser un éclairage chaud et subtil à basse tension en utilisant des ampoules de 2 700 K à faible puissance pour éviter les éblouissements intenses. « Un plus grand nombre de luminaires utilisant moins de puissance par luminaire est généralement idéal pour éviter les points chauds éblouissants », dit-il.
L’astuce préférée de Scott pour les petits jardins est empruntée au cinéma : « De petits spots MR11 cachés dans des arbres matures peuvent donner l’impression d’un jardin au clair de lune. »
Les jeux d’eau peuvent apporter une autre couche de douceur. «Le bruit de l’eau est l’un des éléments les plus simples et les plus transformateurs que l’on puisse utiliser dans un jardin», explique Scott. « Essayez de sortir des sentiers battus avec les nouvelles pièces d’eau préfabriquées. » Une auge récupérée ou une fontaine plus ancienne semblera beaucoup plus authentique que tout ce qui est trop orné ou nouvellement fabriqué.
Où acheter: Achetez des ampoules blanc chaud 2700k sur Amazon.
Terminez avec des accessoires pour compléter le look
Lorsque l’on considère la touche finale, la règle est de viser des pièces habitées, rassemblées au fil du temps, plutôt que des ensembles assortis.
Des coussins en lin sauge ou avoine délavés, des lanternes de style vintage, des paniers tressés, du bois patiné et de simples parasols de marché crème ou à rayures délavées contribuent instantanément à créer une atmosphère provençale détendue.
Les petites touches comptent aussi. Un panier français en osier laissé près de la porte arrière, des lanternes tempête par groupes de trois et quelques lampes solaires en terre cuite.
Quoi acheter
Une jardinière en béton patiné fait sensation dans un petit patio d’inspiration provençale. Celui-ci de Wayfair est fabriqué à la main et sa finition texturée lui confère une sensation qui a toujours été là.
Un parapluie en toile naturelle se lit comme du français et vieillira magnifiquement et résistera à la décoloration pendant des années.
Un tapis d’extérieur de couleur beige adoucit instantanément une terrasse en pierre ou en gravier. Optez pour des tons sourds et délavés, comme celui de Wayfair, plutôt que des graphismes lumineux, car ils s’accordent mieux avec la palette de couleurs provençales.
Bien réalisé, même un petit patio urbain peut capturer l’atmosphère d’un jardin provençal. Celui qui semble détendu, superposé et comme s’il était là depuis des décennies.
Si vous aimez les idées de jardin inspirantes, les conseils d’extérieur et les dernières nouvelles, inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières fonctionnalités directement dans votre boîte de réception.

