Eco du Nord
  • Actualités
    • People
  • Intérieur
    • Cuisine
    • Salle de bain
    • Décoration
  • Jardin
  • Achats
  • Contact
Eco du NordEco du Nord
lundi 18 mai 2026
  • Actualités
    • People
  • Intérieur
    • Cuisine
    • Salle de bain
    • Décoration
  • Jardin
  • Achats
  • Contact
Eco du Nord
Décoration

Comment j’organise : un rassemblement printanier coloré et d’inspiration florale avec Butter Wakefield

24 avril 2026Par Florent Delahaye9 minutes de lecture
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Email
Butter Wakefield smiles in her maximalist kitchen, holding a drink next to a long dining table set with colorful floral arrangements, yellow candles, and a patterned tablecloth. A small terrier sits at her feet
Partager
Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp Email

Des couches de couleurs, de motifs, de textures et, bien sûr, de fleurs, font de la table de Butter Wakefield une décoration élégante et sans effort.

  • Facebook


  • X

  • WhatsApp

  • Pinterest

Partagez cet article

Rejoignez la conversation

Suivez-nous

Ajoutez-nous comme source préférée sur Google


Inscrivez-vous à la newsletter Maisons & Jardins

Une expertise en matière de design dans votre boîte de réception – des idées de décoration inspirantes et de belles maisons de célébrités aux conseils pratiques de jardinage et aux récapitulatifs de shopping.




En soumettant vos informations, vous acceptez les conditions générales et la politique de confidentialité et êtes âgé de 16 ans ou plus.

Vous êtes maintenant abonné

Votre inscription à la newsletter a réussi


Vous souhaitez ajouter plus de newsletters ?


Maisons et jardins

Deux fois par semaine

Maisons et jardins

La ressource ultime en matière de design d’intérieur proposée par les plus grands experts mondiaux – découvrez des idées de décoration inspirantes, un savoir-faire en matière de combinaison de couleurs, d’inspiration pour le jardin et une expertise en matière d’achat.


Dans la boucle de Next In Design

Une fois par semaine

Dans la boucle de Next In Design

Les membres du Next in Design Circle recevront In the Loop, notre e-mail hebdomadaire rempli d’actualités commerciales, de noms à connaître et de moments forts. Ensemble, nous construisons un avenir meilleur en matière de design.


Cuisine

Deux fois par semaine

Cuisine

Que vous soyez passionné par l’organisation de dîners exquis, l’expérimentation des tendances culinaires ou le perfectionnement du design de votre cuisine avec une élégance intemporelle et une fonctionnalité innovante, cette newsletter est là pour vous inspirer.


Un compte existe déjà pour cette adresse email, veuillez vous connecter.

Abonnez-vous à notre newsletter

La designer de jardin Butter Wakefield est connue pour son style de jardinage superposé et sans effort, et son approche de l’hébergement et de l’aménagement des tables n’est pas différente. La couleur, le motif et la texture s’unissent – ​​un peu comme dans ses projets extérieurs – pour créer un look éclectique qui n’est ni trop élaboré ni compliqué, mais qui allie plutôt maximalisme et touche réfléchie.

«Je viens d’une longue lignée de bons jardiniers», explique Butter dans notre dernier épisode de Comment j’héberge. « Ma mère est une très bonne jardinière – elle était présidente de notre club de jardinage local dans le Maryland – et mes grands-parents étaient également de très bons jardiniers. J’ai donc l’impression que le jardinage est dans le sang. Et ma mère est une très bonne hôte et une excellente cuisinière, donc nous aimons faire ce genre de choses : jardiner et recevoir. C’est vraiment une belle façon de vivre.

Ayant travaillé pendant des décennies dans le design d’intérieur, Butter a naturellement un œil sur l’apparence des choses à l’intérieur tout autant qu’à l’extérieur. Son approche de la table de printemps est décontractée et superposée ; rien n’est trop raffiné, ce qui donne un décor ludique qui semble merveilleusement naturel. Les motifs et les couleurs s’opposent de manière magnifique, avec des rayures et des fleurs, et de l’ancien mélangé au nouveau.

Vous aimerez peut-être


  • Image de collage des éléments essentiels de l'hébergement de printemps de Bloomingdale's
    Les essentiels de l’hébergement printanier les plus chics pour accueillir la saison


  • Salon coloré avec stores et lampes assortis
    L’édition très britannique : Accueillir le printemps dans chaque pièce – Transformez votre maison avec des couleurs qui dynamisent, inspirent et célèbrent la saison


  • un salon patrimonial avec un papier peint à motifs audacieux, un grand canapé sectionnel bleu avec de nombreux oreillers, une chaise d'appoint imprimée en vichy, une table basse ronde et une grande fenêtre en arrière-plan recouverte de rideaux
    24 trouvailles florales inspirées du patrimoine pour une maison printanière intemporelle

Pour cet épisode de Comment j’hébergenous jetons un coup d’œil à l’intérieur de la maison de la créatrice alors qu’elle se prépare à accueillir des amis pour une réunion de printemps. Naturellement, les fleurs sont le point central et l’inspiration de l’aménagement de la table. L’aspect général est lumineux et frais, avec des jaunes et des oranges chauds se mélangeant à des verts pâles et piquants et à des roses vibrants. C’est la palette classique du printemps, magnifiquement mise sur la table.

Sommaire

  • Vidéo sur la façon dont j’héberge les maisons et les jardins
  • Comment Butter Wakefield crée le paysage de table parfait d’inspiration florale
  • Première étape : la nappe
  • Deuxième étape : couches de texture
  • Troisième étape : les assiettes
  • Quatrième étape : floraisons saisonnières
  • Cinquième étape : bougies

Vidéo sur la façon dont j’héberge les maisons et les jardins

Aménagement de table printanier avec Butter Wakefield | Comment j’héberge… | Maisons et jardins – YouTube
Aménagement de table printanier avec Butter Wakefield | Comment j'héberge... | Maisons et jardins - YouTube

Regarder dessus

Comment Butter Wakefield crée le paysage de table parfait d’inspiration florale


Vue en grand angle d'une table printanière festive avec des centres de table en forme de tulipes aux couleurs vives, de grandes bougies coniques jaunes dans des supports blancs et des assiettes à bords verts surmontées de jonquilles fraîches

La table printanière de Butter est étonnamment simple et peut être facilement reproduite : sa méthode n’est pas trop compliquée, mais est toujours efficace.

«Il y a beaucoup de couleurs, beaucoup de fleurs, de formes, de textures et de mouvements dans la table», explique-t-elle. C’est ce mélange qui fait le travail, transformant la table en une célébration des fleurs printanières – et pourtant la formule elle-même est simple. Ici, Butter nous explique les cinq étapes pour réaliser cette table printanière colorée.

Première étape : la nappe


Une photo ciblée d'un verre moucheté orange vif posé sur une nappe fleurie à côté d'une assiette à bords verts et d'un gobelet en céramique rayé

« Je n’aime rien de plus que créer une belle décoration de table, et la nappe est un excellent moyen de démarrer le processus. J’en ai choisi un orange et vert très coloré. Je choisirai généralement une sélection de fleurs qui complètent la nappe. J’ai conçu cette nappe avec Birdie Fortescue et j’adore la couleur orange. Pour moi, cela signifie vraiment le printemps.

Nappe Tessa

31% DE RÉDUCTION
Anthropologie
Nappe Tessa
68 $98 $
magasiner maintenant

Nappe à imprimé bloc d'hortensia bleu

Enfant intérieur
Nappe à imprimé bloc d’hortensia bleu
136 $
magasiner maintenant

Nappe en lin fleuri Riso

Terrain
Nappe en lin fleuri Riso
228 $
magasiner maintenant

Deuxième étape : couches de texture


Gros plan d'une main plaçant une paire de fourchettes à manche en bambou sur une serviette à rayures orange et blanche, posée sur une nappe fleurie verte et orange

« Une fois la nappe posée, j’ai tendance à mettre aussi un tapis parce que je pense que c’est vraiment sympa de superposer la table. Et puis j’ai ces très jolies serviettes à rayures. Et je pense que c’est bien d’utiliser également différentes textures et motifs. J’adore les rayures avec les fleurs.

Serviette à rayures Sunset - Ensemble de quatre

Birdie Fortescue
Serviette à rayures Sunset – Ensemble de quatre
41,30 £
magasiner maintenant

Couverts à manche en bambou - Ensemble de trois pièces

Rebecca Udall
Couverts à manche en bambou – Ensemble de trois pièces
74 $
magasiner maintenant

Napperon en forme de fleur en fibre de pétale

Caisse et Baril
Napperon en forme de fleur en fibre de pétale
19,95 $
magasiner maintenant

Troisième étape : les assiettes


Une photo détaillée d'un couvert comprenant des fourchettes à manche en bambou sur une serviette rayée, une assiette festonnée verte et un set de table tissé en forme de fleur sur une nappe à imprimé botanique

« Vient ensuite les assiettes, et j’aime une combinaison d’ancien et de nouveau, trouvé et acheté. Je collectionne ces assiettes. Partout où je les vois, je les collectionne. J’appuie en quelque sorte sur les freins et je les attrape. Et peu importe qu’il y en ait deux ou qu’il y en ait un ensemble de six. Je pense que les mélanger tous est une très bonne façon d’ajouter, encore une fois, un petit plus à la table.

« Ce vert que j’ai utilisé est particulièrement charmant et inhabituel – une sorte de vert très démodé. La collection est un élément important pour faire de la maison un foyer. Ainsi, par exemple, j’ai une collection assez importante de Staffordshire Spaniels noirs et blancs. Je les aime vraiment parce qu’ils ont des petites frimousses si drôles et des personnalités chaleureuses, et ils me tiennent compagnie, croyez-le ou non. Cela semble un peu fou, n’est-ce pas ? Ils sont comme des petits amis.

Que lire ensuite


  • Grand salon avec fenêtre de balcon ouverte finie avec des rideaux crème, vue extérieure sur une verdure floue. Il y a un lit de repos crème au centre de la pièce avec une table d'appoint en bois décorée d'un vase de fleurs placé à droite, une armoire en bois et des paniers neutres à gauche, un tapis gris à droite.
    L’édition très britannique : Comment amener l’extérieur à l’intérieur peut transformer votre maison – Créez des pièces plus lumineuses, plus légères et pleines de vie


  • grande cuisine avec des fleurs dans un vase sur le comptoir et de grandes fenêtres donnant sur le patio
    Des façons révolutionnaires d’utiliser les fleurs au printemps pour donner à ma maison une sensation de fraîcheur et de rehaussement


  • Une table fleurie, prête pour Pâques
    L’édition très britannique : Pourquoi j’aime Pâques à la maison – Des rituels printaniers frais, un hébergement sans effort et une belle table pour se réunir

« Alors continuer à collectionner, c’est la chose. Trouvez quelque chose que vous aimez et continuez à chercher partout des petits morceaux.

Assiette à côtelettes Varages en vert pâle, fabriquée en France

Héritage d’antiquités
Assiette à côtelettes Varages en vert pâle, fabriquée en France
102 $
magasiner maintenant

Assiette plate Élouise

Rebecca Udall
Assiette plate Élouise
40 $
magasiner maintenant

Assiettes plates en mélamine florale, ensemble de 4

Anthropologie
Assiettes plates en mélamine florale, ensemble de 4
56 $
magasiner maintenant

Quatrième étape : floraisons saisonnières


Gros plan d'un arrangement floral luxuriant composé de tulipes à volants rouge vif et rose mélangées à de délicates fleurs sauvages orange.

« Je pense qu’aucune belle table de printemps n’est complète sans fleurs de saison. Lorsque je conçois des jardins, à la fois professionnellement et pour moi-même, je pense toujours aux couleurs que j’ai à l’intérieur et j’essaie toujours de faire pousser des fleurs à l’extérieur qui complètent les couleurs à l’intérieur.

« J’essaie d’être vraiment responsable quant aux fleurs que j’inclus dans mes décorations de table. La plupart des fleurs d’aujourd’hui sont cultivées par mon amie Kim Fleming de Marlston Farm Girl, et elles sont toutes saisonnières. Les fleurs que j’utilise complètent parfaitement les couleurs de la nappe. Il y a un joli mélange de forme et de couleur de fleur, ce qui fait, je pense, le plus bel arrangement.

« En gros, je me mets à les fourrer. J’ai tendance à commencer par les fleurs les plus grandes et les plus hautes, puis les plus courtes iront dans les petites ouvertures latérales. Je pense que lorsque vous faites une pause entre les plats, il y a un moment où vous pouvez savourer vos fleurs sur la table. J’ai tendance à essayer d’avoir des nombres impairs si je le peux parce que c’est la composition qui le rend assez agréable.

« Toutes les différentes tailles, formes et couleurs de fleurs créent, je pense, un très bel arrangement floral qui est joyeux et qui, je l’espère, inspirera mes invités. Pour moi, accueillir mes amis, c’est avant tout une question de nourriture, puis de fleurs. J’espère donc que cela apportera vraiment beaucoup de joie à mes amis.

Grand vase à choux

Casa par JJ
Grand vase à choux
118 $
magasiner maintenant

Collection Céramique Imprimée

Grange de poterie
Collection Céramique Imprimée
22,99 $
magasiner maintenant

Vase feuille de chalet

Anthropologie
Vase feuille de chalet
40,60 $
magasiner maintenant

Cinquième étape : bougies


Butter Wakefield, vêtu d'une chemise à rayures bleues et d'un collier de perles, ajuste soigneusement une grande bougie conique jaune dans un support en céramique blanche sur la table à manger décorée.

« Donc, la dernière chose à mettre sur la table, ce sont les chandeliers. J’ai aussi une véritable passion pour les bougies colorées. Je me demande pourquoi avoir une bougie blanche quand on peut en avoir une jaune ou une orange ? Celles-ci montent et descendent un peu comme les fleurs, donc il y a une ondulation sur la table et la ligne du haut est plutôt mobile, ce qui, je pense, est également très sympa.

Bougies Coniques - Lot de 6

Grange de poterie
Bougies Coniques – Lot de 6
2,97 $
magasiner maintenant

Photophores à bords verts (lot de 2)

Maison Flaneur
Photophores à bords verts (lot de 2)
52 $
magasiner maintenant

Bougeoirs peints à la main

Ligne verte
Bougeoirs peints à la main
59 $
magasiner maintenant

La méthode de Butter pour la table de printemps parfaite est celle à avoir dans votre manche pour tout hébergement printemps-été. La beauté réside dans les couches – n’hésitez pas à mélanger et assortir. Tout comme lors de la conception d’une pièce, ce sont les pièces contrastées qui la rendent intéressante.

Adoptez également l’approche de Butter en matière d’arrangements floraux : choisir différentes hauteurs et formes signifie qu’il ne faudra pas trop de travail pour donner à vos présentoirs un aspect magnifique et sans effort.


Vous aimez les belles idées de design, les conseils d’experts et les tendances déco inspirantes ? Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières fonctionnalités directement dans votre boîte de réception.

SUJETS

Comment j’héberge

Avatar photo
Florent Delahaye
  • Site internet

Florent Delahaye, le fondateur de L'Eco du Nord, est un passionné de l'immobilier depuis toujours. Après avoir passé une décennie dans le domaine en tant que conseiller immobilier, il décide en 2009 de créer ce webzine pour partager cette passion avec ses lecteurs. Avec une vision innovante et éducative sur l'investissement immobilier, Florent a réussi à faire de son site une référence pour tous ceux qui souhaitent s'informer, investir, rénover ou acheter dans l'univers de l'immobilier. Son expertise détaillée et ses bons plans ont donné aux novices et experts un outil précieux pour naviguer avec confiance dans ce domaine parfois complexe.

Articles à la une
Assorted outdoor dining tables, accommodating two to twelve people, pictured against a white background
Chaque grand rassemblement d’été commence par une belle table à manger extérieure – et ces 24 sont nos préférées pour 2026
A black Keurig K-Compact coffee machine with a white mug under the spout.
Vous manquez d’espace sur le comptoir mais vous êtes sérieux au sujet de votre café du matin ? Ce Keurig compact résout les deux (et c’est 30 $ de réduction maintenant)
Memorial Day decor, including a portable brass, lamp, striped tablecloth, patriotic bunt, pool float, beverage cooler, woven planter, fringed umbrella, paper plate, and beverage dispenser.
20 éléments essentiels de l’hébergement Americana qui reflètent l’esthétique chic de Nancy Meyers pour le Memorial Day
Cooking a pizza in a pizza oven
La raison cachée pour laquelle les pierres à pizza se fissurent après une saison à l’extérieur – et la solution durable pour garantir une pizza artisanale année après année.
  • Actualités
  • People
  • Intérieur
  • Cuisine
  • Salle de bain
  • Décoration
  • Jardin
  • Achats
  • Contact
© 2026 L'Eco du Nord - Tous droits réservé - Mentions légales

Taper un ou plusieurs mots puis appuyer sur Entrer pour lancer la recherche. Appuyer sur Echap pour annuler.