Mettre à jour une maison patrimoniale sans perdre ses caractéristiques et son charme uniques – Lisa Schwert d’Innate Studio montre comment procéder
Il s’agissait d’une refonte astucieuse à plus d’un niveau. Premièrement, la maison de Westport, dans le Connecticut, a été construite en 1914 et figure au registre historique de l’État. Un tel patrimoine et un tel classement s’accompagnent de toute une série de défis et de complications à contourner, et bien sûr de nombreux plaisirs également.
Deuxièmement, on pourrait dire qu’il y avait certaines considérations artistiques importantes à prendre en compte. La maison était à l’origine l’atelier des sculpteurs américains du début du XXe siècle, James Earl et Laura Gardin Fraser, et leur héritage ainsi que quelques exemples de leur travail font toujours partie intégrante du tissu fascinant du bâtiment.
La valeur historique de la propriété est à elle seule suffisante pour assurer sa place parmi les meilleures maisons du monde, mais sa récente rénovation par l’architecte et designer Lisa Schwert, d’Innate Studio, a encore rehaussé les intérieurs.
Faites la visite guidée, tandis que Lisa Schwert explique comment une approche réfléchie des défis uniques de la maison a amené sa conception et son confort à un tout autre niveau.
1. Célébrez et chérissez les caractéristiques originales
L’ancienne vie d’atelier de sculpteur de la maison a clairement laissé ses traces dans cet espace lumineux à double hauteur. L’architecte et designer Lisa Schwert et ses clients ont estimé qu’il s’agissait d’une partie importante de l’histoire de la propriété et ont choisi de la mettre en valeur et de la célébrer avec leurs idées de salon. « Comme pour de nombreuses rénovations de maisons anciennes, nous avons eu du mal à trouver le bon équilibre entre la restauration des détails d’origine et la refonte », explique Lisa.
2. Transformez les défis architecturaux en opportunités uniques
« La maison est si spéciale et unique, ce qui constitue à la fois un atout et un défi lors de la rénovation. Une grande partie de l’inspiration est venue directement de ces détails intéressants », explique la designer Lisa Schwert, dont la solution inspirée pour installer ce superbe bar dans l’un des espaces les plus difficiles de la maison est à couper le souffle.
« Un petit coin de la pièce à vivre principale, là où les poutres structurelles se croisaient, était trop petit pour être meublé correctement », explique-t-elle. « Juste sous le plafond de cet espace se trouve un incroyable relief en pierre calcaire, réalisé par la sculptrice Laura Gardin Fraser, qui fait partie intégrante de la maison. Nous avons conçu sur mesure un bar revêtu de beau marbre Calacatta pour occuper le coin et jouer avec ces éléments existants. Le bar a ajouté tellement de drame et d’utilité à un espace stimulant.
Nous aimons le fait que le bar ait une forme et une finition contemporaines si calmes au milieu des éléments d’époque d’origine de la maison. La patine classique du marbre réfléchissant la lumière est le matériau idéal pour s’agencer aux poutres blanchies à la chaux, au relief en calcaire pâle et aux fenêtres aux détails métalliques d’origine.
«Il est impératif pour moi que toute maison puisse s’appuyer sur son héritage tout en restant moderne et naturellement habitable», déclare la designer Lisa. « C’est la philosophie de mon studio. »
3. Modernisez la cuisine avec de nouveaux robinets et carrelages
Les propriétaires adorent cuisiner et recevoir. Il était donc prioritaire de proposer des idées de cuisine pratiques, attrayantes et durables. Si vous cherchez à moderniser une cuisine sans la remplacer, prenez note : ce qui est remarquable dans ce rafraîchissement de cuisine, c’est que le robinet et le carrelage sont les seuls éléments nouveaux dans la partie fonctionnelle de la pièce.
La designer Lisa Schwert explique comment cela est fait : « Nous avons travaillé avec les armoires et les comptoirs de cuisine existants, mais avons remplacé les deux robinets chromés plus contemporains par des robinets classiques en nickel poli de Perrin & Rowe pour correspondre au caractère plus historique de l’espace.
« Nous avons ensuite remplacé les carreaux muraux de la cuisine par une belle sélection faite à la main de Clé Tile qui associait la couleur des armoires et les comptoirs Carrera », ajoute-t-elle.
4. Équilibrez la vie de famille moderne avec une esthétique traditionnelle dans une cuisine avec coin repas
Cette maison historique est également une maison familiale moderne et les éléments fonctionnels du quotidien sont donc tout aussi importants que le respect des détails d’époque.
La designer Lisa souhaitait améliorer la fluidité de l’espace pour cuisiner et se divertir, mais a également donné la priorité à une cuisine avec coin repas pratique qui capture l’essence du style éclectique sur mesure de la maison. «Nous avons conçu sur mesure une banquette intégrée, recouverte du tissu Arbre Chinois de Schumacher, avec un habillage de fenêtre assorti», explique Lisa. « Cela a fourni un espace de stockage supplémentaire indispensable et a créé un magnifique coin repas lumineux, en utilisant une table existante que nous avions remise en état. C’est désormais l’un des lieux de prédilection de la famille.
5. Ajoutez une touche de luxe à une salle à manger d’antan
Bien que la cuisine avec coin repas soit utilisée quotidiennement par la famille, cette salle à manger plus formelle prend tout son sens lorsqu’il y a du monde. La pièce est un joli mélange de finitions naturelles, d’antiquités et de pièces remarquables qui semblent intemporelles et à l’aise dans cette propriété unique.
Expliquant ses idées de salle à manger pour l’espace situé au centre, l’architecte-designer Lisa Schwert déclare : « Notre client souhaitait conserver le revêtement mural en soie existant et avait une peinture à l’huile bien-aimée d’oiseaux exotiques qui s’intègrent parfaitement entre les colonnes et les poutres d’origine grossièrement taillées. , faisant un clin d’œil aux incroyables motifs d’oiseaux des vitraux de la maison.
« La conception a commencé avec un tapis antique parfaitement dimensionné qui mariait magnifiquement les couleurs de l’architecture intérieure et de la peinture à l’huile », ajoute Lisa. « Nous avons acheté une table antique en noyer qui se trouvait à l’origine dans un monastère espagnol et l’avons associée à des chaises de salle à manger personnalisées recouvertes d’un magnifique velours performant de Castel Maison. La touche finale était un lustre en cristal linéaire au fini laiton qui ajoutait la quantité parfaite d’éclat à l’espace.
6. Mettez les éléments originaux à l’honneur avec un agencement symétrique
La cheminée d’origine de la maison jouxte le salon et dispose d’un espace pour son propre coin salon, une configuration inspirante pour tous ceux qui recherchent des idées de salon confortable. L’agencement, avec quatre chaises en cuir disposées autour d’un pouf et des miroirs jumeaux encadrant la cheminée, donne une symétrie agréable à l’espace plus petit, mais le décor au coin du feu, ainsi que les meubles et tapis vintage gardent l’ambiance éclectique et chaleureuse.
« Nous avons acheté un ensemble de quatre fauteuils club art déco en cuir vintage en provenance de France, ainsi qu’un tapis Heriz aux reflets bleus qui complètent les touches de bleu dans toute la maison. Avec un buffet et des miroirs de style mauresque, c’est un espace confortable parfait pour prendre un dernier verre ou jouer à des jeux de société », explique la designer Lisa Schwert.
7. Trouver de l’espace pour une salle d’eau
Étant donné que l’aménagement original de la maison ne comprenait pas de salle d’eau, les invités devaient descendre un escalier jusqu’au niveau inférieur ou utiliser la salle de bain principale au rez-de-chaussée, ce qui n’était pas réaliste pour cette famille qui aime recevoir.
L’architecte-designer Lisa a proposé des idées de salle d’eau ingénieuses et glamour pour ce qu’elle appelle « le petit mais puissant incontournable : une salle d’eau au niveau principal ».
«Grâce à une rénovation chirurgicale, utilisant le petit placard audiovisuel sous les escaliers, nous avons pu intégrer une salle d’eau à la fois spectaculaire et fonctionnelle», explique Lisa. «Nous l’avons meublé avec un superbe papier peint de Cole & Sons, un évier en marbre personnalisé et des luminaires Waterworks. Les appliques en albâtre de Kelly Wearstler ajoutent une lueur chaleureuse à cet espace autrement maussade.
8. Surélevez une chambre avec une tête de lit époustouflante
Des travaux de réparation ont été nécessaires dans la chambre principale pour mettre la conception au niveau du reste de la maison redessinée. Le décor existant comprenait un revêtement mural en tissu d’herbe bleue que les propriétaires souhaitaient conserver. Cependant, pour y parvenir, la designer Lisa Schwert a dû relever un défi pratique dans ses idées de chambres.
« Les appliques sur le mur du lit ne fonctionnaient pas avec la configuration de lit préférée », explique-t-elle. « Nous avons donc conçu une tête de lit et un lit rembourrés sur mesure qui couvraient tout le mur pour nous permettre d’installer de nouvelles appliques dans un endroit idéal qui fonctionnerait avec le lit et couvrirait les réparations nécessaires dans la toile de gazon. »
L’effet fini est un exemple parfait de la façon dont Lisa a fait d’un défi une vertu, en étant sensible aux caractéristiques uniques de la maison et en adoptant une approche durable autant que possible pour obtenir d’excellents résultats. « Nous avons choisi un tissu incroyable, Cranley Garden, de Schumacher, qui s’harmonise parfaitement avec le revêtement mural existant et embellit la pièce », ajoute-t-elle. « Le motif d’oiseau sur le tissu et le bleu céruléen prolongent le récit des autres zones de la maison jusqu’à la chambre. »
9. Reflétez le cadre de la maison dans ses intérieurs
La maison est entourée d’un bel espace extérieur avec un grand patio, une piscine, une cuisine extérieure et un terrain. Il était important pour Lisa et l’équipe d’Innate Studio de prendre en compte le cadre lorsqu’ils travaillaient sur la décoration intérieure.
« L’architecture extérieure et l’aménagement paysager de l’arrière-cour sont uniques », explique la designer Lisa, « et nous voulions nous assurer que sa nature fantaisiste et intemporelle se reflétait dans les intérieurs de la maison. Nous travaillons actuellement sur la refonte du pool house.
« Du point de vue du design, les propriétaires et moi partageons un amour des choses avec une histoire et une patine. Ce fut un processus très collaboratif et un défi amusant de concevoir et de trouver de beaux objets avec une vie antérieure et une histoire qui correspondaient à l’histoire de cette maison exceptionnelle. Nous avons acheté la plupart des meubles auprès de 1stDibs, de Chairish et d’antiquaires locaux, avons retapissé certains articles et fabriqué de nombreux nouveaux articles rembourrés dans notre atelier local.
« Dans l’ensemble, nous avions l’intention de créer une maison complètement confortable tout en résistant à la vie d’une famille avec des animaux de compagnie et de jeunes enfants, et nous sommes ravis d’avoir réussi cet objectif. »
Architecture et design d’intérieur : Lisa Schwert, AIA, ASID, chez Innate Studio
Photographie : Lire McKendree
