Le temps se tient toujours dans cette maison de vacances au bord du lac, avec une balançoire de porche et un décor accueillant qui vous met instantanément à l’aise
Au bord de Squam Lake, un ponton et une plate-forme de plongée flottante sont tous deux inactifs, faisant signe de la promesse de rafraîchissement par une chaude journée d’été. Pour les clients de Nina Farmer et les nouveaux propriétaires de la terre, une baisse de refroidissement s’est toujours révélée irrésistible. «Même lorsque nous avons eu des réunions de site, ils nageaient dans le lac avant ou après», explique Nina. «Ce sont d’énormes nageurs, des randonneurs et aussi de grands lecteurs», ajoute-t-elle.
Cette zone avec une vue de montagne spectaculaire est utilisée par la famille à chaque saison. Sofa et chaise de rotin, Bielecky Brothers. Chaises de restauration, Hollywood à la maison. Chaises longues en bois et table, Rh. Pendants Lights, The Urban Electric Co
Les clients, qui sont un couple avec des enfants adolescents, avaient acheté un complot au bord de l’eau au bord du lac du New Hampshire et commandé Charles R. Myer & Partners pour créer une retraite de week-end, à seulement deux heures de route de leur maison de Boston.
Les doubles portes néerlandaises fournissent un lien solide avec le porche. Chaises de style esthétique dans le tissu Jennifer Shorto. Tapis personnalisé de Nina Farmer; Fabriqué par Steven King Carpets décoratifs. Pendant, Roman Thomas. Console, BDDW
«Je suis venu à bord car le designer d’intérieur ayant été recommandé par l’architecte paysagiste. Le plan d’étage était presque réglé, mais il y avait encore du temps pour bricoler », explique Nina.
«La conception de la maison a un extérieur de style bardeau et est située entre les chaînes de montagnes. Ici, les propriétés sont espacées et il y a un sentiment de sérénité avec très peu de trafic de bateaux sur le lac. Il y a eu une longue association avec Harvard car les étudiants en génie viendraient ici pour camper et tester leurs idées. Il y a beaucoup de familles universitaires dans la région », dit-elle.
Nina a utilisé un papier de texture sur les murs de cette pièce vêtue de pin, qui rappelle la cabine d’un navire. «Le revêtement mural me rappelle les feuilles de tabac», dit-elle. Sofa, Dmitriy & Co. Chaise, Nickey Kehoe. Table de cocktails, Guillerme et Chambron. Pendentif suédois du milieu du siècle vintage par Erik Höglund. Le tapis est marocain
La maison a été strictement régie par les réglementations de construction, garantissant que la beauté du lac n’est pas tobilt. «Il y a des règles régissant la hauteur, donc cette propriété a une longue et basse empreinte, ce qui le fait se fondre dans le paysage. Mis à part la salle de superficie en haut, ce n’est qu’un étage », explique Nina.
Un tapis vintage et des stores en bois tissés frappent une note informelle tandis que le pendentif et la baignoire à pieds de griffe élèvent le schéma. Bath et luminaires, Drummonds. Pendant, Jamb. Stores, Joss Graham. Murs en blanc ombragé; Boiseux en gris français; sol en fumée verte, tout farrow et balle
Pour son signal de conception de départ, Nina a organisé une série de tapis, dont la plupart ont été fabriqués sur mesure. «Je commence toujours par des tapis, et nous avons beaucoup décidé de notre première réunion, ce qui signifiait que j’avais immédiatement une palette que je pouvais construire», dit-elle.
Le salon, réservé par deux cheminées en pierre colossale, présente un cours de fenêtres surplombant le lac. Ici, les clients voulaient un long siège rembourré, idéal pour se recroqueviller avec un livre.
«L’objectif de mon client était de créer une existence détendue, sans technologie et vivant de terre. Ils aiment les jeux, les puzzles et les records. Il n’y a qu’un seul écran dans la maison qui est dans la petite tanière », explique Nina.
Les courtepointes, les lits à cadre en acier et les tapis colorés évoquent la sensation d’un dortoir de camp d’été. Plancher en Inde Jaune, Farrow & Ball. Éclairage, archéologie urbaine. Lits, cottage home shoppe. Couvertures, Pendleton
«À l’étage, la salle superposée a été destinée à tous les âges. Vous pouvez pousser les lits ensemble et une famille entière peut dormir là-haut. Il y a aussi une grange séparée avec une maison d’hôtes sur le dessus. L’ensemble évocateur du camp d’été, et le swing de porche était basé sur la maison d’enfance du client féminin », ajoute-t-elle.
«Nous savions qu’il allait y avoir beaucoup de pin, nous avons donc cherché des couleurs saturées pour les placer. Nous voulions jouer des tons d’indigo, de rouges et d’ochres qui ajouteraient de la profondeur. Je ne voulais pas que les schémas soient trop légers ou moelleux. Être entouré de couleur et de motif aide à créer une atmosphère plus confortable », note Nina.
Le granit récupéré autour de la cheminée provenait localement. Les couleurs riches pour les coussins ont été provoquées par le tapis. Tapis sur mesure conçu par Nina Farmer, Steven King Carpets décoratifs. Chaise en cuir, Pierre Chapo. Sofa personnalisé, Nina Farmer. Appliques murales, jambage. Table basse Bogart, intérieurs Amber Shoppe
Le grand salon avec son plafond en pin voûté mène sur le porche grillé qui dessert la famille toute l’année. «Ils ont apporté très peu avec eux, donc tout devait être choisi à partir de zéro. J’ai utilisé quelques-unes de mes sources anglaises, telles que Drummonds et Jamb, mais je me suis également fortement tiré du lac pour l’inspiration. Les meubles devaient trouver un équilibre entre être en peluche et sophistiqué mais aussi détendu », explique Nina.
«Les clients voulaient des armoires simples», explique Nina. Les fenêtres ont été laissées sans s’habiller pour maximiser la vue de la montagne. Armoires en Studio Green, Farrow & Ball. Source des tuiles zellige marocaines similaires chez Otto Tiles & Design
La cuisine des armoires de shaker simples en noyer, pin et vert est surélevée avec des poignées de bronze coulées. « Bien qu’ils soient beaux, ils ne sont pas trop ornés », explique Nina. Les étagères ouvertes garantissent que les clients peuvent facilement saisir la vaisselle et la verrerie. Avec des tapis sur mesure qui ont pris plus d’un an pour faire, Nina a organisé un mélange de tissus et de textures.
Une chaise élégante et un lit à bois ont été intemporels. Chaise, jacques adnet. Lit, intérieurs Amber Shoppe. Lancer, Melin Tregwynt. Pendre vintage, obsolète
Les courtepointes à l’aiguille, les couvertures galloises traditionnelles, les meubles alpins sculptés et le granit local des cheminées frappent une humeur «gemütlich» rappelant un chalet autrichien. Conçu comme ce que Nina appelle un «retour», sans écrans et technologie, cette retraite séduisante séduit ses visiteurs avec la promesse d’une évasion complète – et peut-être que personne ne remarquera si le routeur Wi-Fi est débranché.
Achetez le look
Les tapis font un peu partie de cette maison, Nina mentionne qu’elles étaient en fait le point de départ de plusieurs de ses conceptions de chambre.
Chik, les stores en bambou peuvent être trouvés dans presque toutes les pièces de cette maison. Ils ajoutent de la texture et de l’ombre en cas de besoin, mais n’ajoutez pas trop de bruit autour des fenêtres afin que les belles vues sur le lac ne soient jamais entravées.
Les couvertures rustiques de style vintage sont disponibles dans toute la maison, notamment les couvertures Pendleton utilisées dans la salle de superficie.
