En s'inspirant du style des costumes sur mesure et de la voiture classique de son client, Benjamin Dhong a conçu une maison sophistiquée et confortable.
En regardant cette maison située dans le quartier exclusif de Pacific Heights, surplombant la baie de San Francisco, devineriez-vous que sa récente refonte doit son look à la couture sur mesure de Saville Row et à la marque de voitures de sport britannique classique Aston Martin ? Peut-être pas, mais le design élégant et habitable de la maison a été inspiré exactement par ces éléments.
Le jeune propriétaire a contacté l'architecte d'intérieur Benjamin Dhong, lui demandant de rénover sa maison de manière moderne, afin de créer un espace où il pourrait recevoir ses amis avec style. « Je pense que le design moderne peut être très stérile sans un point de vue fort », déclare le designer. « Le client était un jeune banquier d'affaires anglais. Il était plutôt poli, portait de beaux costumes et conduisait une Aston Martin, et je pensais que nous devrions lui offrir une maison plus cultivée et plus sophistiquée. Il voulait à la fois une maison qui impressionne ses amis mais qui soit aussi confortable et habitable. Il dit que nous lui avons donné les deux en abondance.
Faites la visite guidée, tandis que le designer explique comment il a équilibré ces éléments de style apparemment opposés dans son schéma de conception transitionnel.
Chaque pièce de cette maison comprend désormais un agréable mélange de mobilier moderne et traditionnel, mais rien ne s'oppose cependant dans ces espaces savamment organisés.
Expliquant ses idées de salle à manger, le designer Benjamin déclare : « Nous avons mélangé ici le classique et le moderne pour rehausser l'espace. Une table Knoll moderne associée à des chaises Louis XVI est à la fois inattendue et chic. Et une suspension contemporaine en plâtre d'Alexandre Logé est plus intéressant qu'un lustre en cristal ennuyeux et prévisible.
Le papier peint est un design suédois moderne, mais ajoute un glamour supplémentaire avec ses éléments dorés. Le tout est surmonté d'un bas-relief en plâtre du roi Gustave de Suède.
La partie fonctionnelle de la cuisine étant en bon état, le designer Benjamin a pu concentrer son attention sur le coin repas et le coin salon de la pièce.
La clé de ses idées de cuisine était de créer un agencement plus ouvert pour faciliter les réceptions. «Les propriétaires précédents avaient ajouté un canapé pour regarder la télévision ici, ce qui réduisait la pièce en deux», explique Benjamin. «Nous l'avons supprimé et avons créé une banquette de 20 pieds de long, qui permet à la fois de manger et de se prélasser. Le client peut désormais divertir 20 personnes ici. L'agencement flexible permet de configurer l'espace comme une petite cuisine avec coin repas avec un coin salon attenant pour des réunions plus chaleureuses.
«Nous avons fait en sorte que cet espace ressemble davantage à un club londonien», explique le designer en parlant de ses idées de salon. Une table de jeu vintage a donné vie et fonctionnalité à un espace ouvert et mort. Des couches de bleu dans diverses textures de toile d'herbe, de velours et de tissus créent un cocon ambiant.
Le revêtement mural en toile de jute est de Phillip Jeffries, les miroirs à bords festonnés proviennent de Downtown Co. à Los Angeles.
De l'autre côté du salon, il y a une ambiance plus contemporaine, avec des chaises pivotantes tendance et une table basse en blocs. « Nous avons supprimé un espace d'exposition en verre plutôt grand et peu attrayant et créé un coin pour une banquette – parfait pour bavarder et flirter », explique le designer, qui a obtenu la photo du canapé et de l'escalier auprès de Restoration Hardware. Les lampadaires Nickel proviennent d'Abbey Lighting.
Les styles contemporains et traditionnels fusionnent dans les idées ludiques de bureau à domicile du designer.
«J'appelle cela le bureau du Maître de l'Univers, du film Metropolis de Fritz Lang», explique Benjamin. « Le papier peint Rivet de Phillip Jeffries apporte une grille mathématique résolument masculine à l'espace et fournit un joli fond aux pièces. Un bureau de Restoration Hardware, basé sur une vieille aile d'avion, apporte l'aventure, et une chaise de bureau antique française rend tout cela Steam Punk. Nous avons reproduit une très vieille photographie de la lune et l'avons imprimée sur aluminium et on aurait dit que vous voyagez dans l'espace. Une lampe de table du milieu du siècle est très haute et la boule ronde répète l'imagerie de la lune. Une lampe de bureau d'horloge française complète l'ambiance steam punk d'un bureau du futur.
Parmi les idées d'entrée créant une première impression durable avec une touche d'audace, citons un miroir serpent de Carvers Guild, le papier peint Nuvole de Cole & Son et une nouvelle console demi-lune en faux bois d'Oly Studio.
Au deuxième étage se trouve un deuxième salon, une salle familiale qui peut servir de chambre supplémentaire en cas de besoin. Ici, le designer est véritablement allé en ville avec un thème d'inspiration orientale avec un revêtement mural de Gournay et un lit de repos chinoiserie de Ceylon et Cie. Des accents dorés se superposent à l'opulence.
Contrairement au reste de la maison, la chambre principale est un espace plus calme, mais néanmoins luxueux. Le designer Benjamin explique la réflexion derrière ses idées de chambre. «Cette chambre est sur mesure et masculine. Nous avons conçu un auvent moderne très haut avec des miroirs ronds en laiton de Curtis, un clin d'œil à la cabine d'un capitaine », dit-il.
L'alcôve confortable de la cheminée est magnifiquement organisée pour refléter le mélange de style transitionnel ancien et nouveau. « La chaise d'Eames est comme une pièce de sculpture dans la pièce, tandis qu'une version moderne d'une commode Louis XVI a été réinterprétée en chêne avec des poignées en lucite pour créer un classicisme moderne », explique Benjamin. « Les draperies sont simples, mais comme elles sont en satin de laine, elles sont somptueuses. Nous ne voulions pas de motifs gênants ici, c'est pourquoi une paire de panneaux de grisaille apporte de l'art et de l'intérêt.
Il y a une touche de couleur inattendue dans la chambre d'amis, qui a été l'un des premiers espaces redessinés par Benjamin. Le lit provient de Restoration Hardware et la lampe est de Visual Comfort.
C'est un petit espace, mais il y a beaucoup d'idées de salles d'eau nobles qui valent le détour ici. « Nous avons commencé avec une console arbre de vie que nous avons transformée en meuble-lavabo basé sur le dôme du panthéon », explique Benjamin. « Un miroir directoire bleu au-dessus apporte un élément classique, tandis que les appliques ajoutent une ambiance des années 1930. Le papier peint imitation bois bleu foncé le rend un peu moins formel.
Design d'intérieur : Benjamin Dhong Interiors
Photographie : Lisa Romerein
