Il y a une merveilleuse informalité dans ce manoir près de Paris, conçu pour célébrer la beauté du terrain à l’extérieur et les détails d’époque à l’intérieur.
Suivez-nous
Devenir gardien du château familial est un privilège. La réalité implique aussi la responsabilité – et des factures toujours plus élevées.
Les propriétaires du Château de Champlâtreux, près de Paris, ont trouvé la meilleure des deux mondes pour relever les défis liés à la gestion de cette maison historique du 21e siècle. Le majestueux château du XVIIIe siècle, situé dans un parc classique, gagne désormais sa place en tant que lieu pour les mariages, les fêtes et les séances photographiques.
Couloir: Les cloisons de séparation ont été supprimées pour ouvrir le rez-de-chaussée, permettant une vue imprenable depuis la porte d’entrée vitrée jusqu’à la porte restaurée qui s’ouvre sur le jardin. La cheminée, baptisée « surprise », a été découverte sous des plaques de plâtre.
La démarche n’a cependant pas été simple.
Construite en 1810, leur nouvelle demeure, à quelques pas du château, servait autrefois de mairie de la région. Lorsque son personnel a été transféré dans un siège plus moderne, le bâtiment est tombé dans un état de négligence. Un apport professionnel était nécessaire.
Les propriétaires se sont donc tournés vers Pia Casal, une architecte et décoratrice d’intérieur basée à Dublin, qui a également travaillé à Paris, pour repenser le bâtiment enveloppé de lierre et son toit mansardé courbé typiquement gaulois.
«Mes clients sont jeunes», explique Pia, titulaire d’un diplôme en architecture de son Argentine natale. «Ils voulaient une maison qui reflète cela. Il fallait que ce soit confortable, détendu et sans prétention.
Cuisine: Une poutre récupérée lors des travaux de restauration encadre la nouvelle gamme. Les appareils électroménagers sont rangés dans des armoires pour un look homogène, tandis que l’îlot a un double objectif : se divertir et faire ses devoirs. Île sur mesure, Pia Casal. Chaises, Maison Louis Drucker. Suspensions, trouvaille aux puces. Carrelage (derrière cuisinière), Terres Cuites de Raujolles
L’intérieur de deux étages avait été subdivisé en un dédale de bureaux sombres. Ils ont commencé par enlever les cloisons. C’est ainsi qu’a commencé un « processus de découverte », explique Pia. Au fur et à mesure que le projet se déroulait, dit-elle, « nous avons libéré le potentiel de la maison ». Ils ont découvert des éléments d’origine : poutres, cheminées et moulures qui avaient été masquées pendant des décennies.
Ils ont également apporté d’autres modifications architecturales. Pour apporter du sérieux aux portes du rez-de-chaussée, Pia a conçu les larges architraves et les panneaux surélevés au-dessus. De nouveaux sièges de fenêtre profonds offrent une vue sur les topiaires immaculées et les magnifiques jardins.
Salon: Au lieu d’une cheminée en pierre, Pia a conçu un nouvel encadrement en chêne dont les tons plus pâles contrastent avec les poutres d’origine découvertes sous les faux plafonds. Canapé Natalie, Pierre Frey ; tapissé de tissu de Paris L’après-Midi. Pouf sur mesure, Stanislas de Baudus ; couvert aux Ecailles, Le Manach
Le rez-de-chaussée a été repensé pour la convivialité et la famille. À la place des bureaux utilitaires, il y a un vestiaire coloré et une salle d’eau tapissée de papier peint. « Les enfants – et le chien – peuvent entrer et sortir avec des bottes boueuses. Tout cela est très décontracté.
Dans la nouvelle cuisine ouverte, ils ont conçu un îlot de cuisine sur mesure pour se divertir et faire ses devoirs. Les tabourets de bar cannés sont une version moderne de la chaise de bistrot parisien classique.
L’hiver, un feu brûle dans la grille restaurée : une découverte de dernière minute qu’ils ont réhabilitée. « Nous appelons cela la cheminée surprise. »
Chambre principale : Les murs étaient recouverts d’un charmant tissu. Murs de Boteh Paprika, Clarence House. Suspension Vertigo, Petite Friture. Table d’appoint CYL, Stanislas de Baudu
A côté, ils ont enlevé un mur pour ouvrir la salle à manger et le salon. La cheminée d’origine est encadrée de boiseries et d’étagères en chêne simples et faites sur mesure.
Il n’y a pas la moindre trace de décoration traditionnelle : fauteuils aux bords dorés, œuvres d’art rococo ou lourdes tapisseries de verdure synonymes d’intérieurs de château. Au lieu de cela, une table à manger italienne vintage en verre, des lampes surdimensionnées trouvées dans un marché aux puces et un ensemble de chaises courbées Cesca ajoutent à l’atmosphère informelle.
Une œuvre d’art intrigante, choisie pour son paysage convenablement boisé, est réalisée en carton recyclé par l’artiste française Eva Jospin.
Chambre d’amis : Une nouvelle alcôve ajoute ici à l’atmosphère isolée, où le papier peint a été choisi pour sa surface tactile semblable à du tissu. Tête de lit en Batik, Susan Deliss. Couvre-lit, Maria Fenlon
Ils ont également pris soin de choisir des matériaux qui rappellent le décor – « comme s’ils avaient toujours été là », explique Pia.
Elle distingue le sol en pierre noire et blanche de style château et les carreaux de faïence peints à la main derrière la cuisinière. Ils ont positionné les comptoirs de cuisine pour offrir une vue sur le jardin. Les surfaces en cuivre s’amélioreront également « avec le temps – et les éclaboussures ». Ils ont appliqué la même approche ancienne-nouvelle à l’extérieur : les cadres de fenêtres écaillés ont été légèrement repeints pour conserver la patine du temps.
Salle de bain: Une baignoire peinte est encadrée par des armoires, faisant écho à l’alcôve de la chambre d’amis. Bain, Margot. Tuiles hexagonales, Todobarro
Les clients profitent désormais de la suite indépendante située au rez-de-chaussée. Pia a conçu l’alcôve vert course qui encadre le lit pour ajouter un point central à la pièce où la lumière pénètre à travers les fenêtres à battants restaurées.
Dans la nouvelle salle de bain, la baignoire sur pieds et la douchette – « très françaises » – trônent dans une niche, en miroir des menuiseries de la chambre. Les chambres principales sont au dernier étage. Ici aussi, ils recommencèrent.
La plus grande réussite ? « Enlever les plafonds et retrouver les poutres. Ils ont été traités différemment, certains ont été nettoyés et huilés, d’autres ont été conservés avec les traces de peinture d’origine et d’autres encore ont été enlevés afin de créer des hauteurs de plafond plus généreuses », explique Pia.
À la place de l’étroit escalier du grenier, de nouvelles marches en bois mènent à l’étage. Les faux plafonds ont été supprimés pour laisser apparaître les poutres. Au lieu de papier peint, les pièces sont recouvertes de tissu, renforçant ainsi l’atmosphère sereine de la cime des arbres.
Cette sensation intemporelle s’étend jusqu’à la salle de bain. Les panneaux à rainure et languette constituent la toile de fond de la baignoire antique et profonde, qu’ils ont trouvée en bas. Et bien sûr, la baignoire restaurée a été soigneusement placée pour admirer la vue sur le château.
