Cherchant à ouvrir un nouveau chapitre, Sarah Charlesworth aimait mettre sa propre empreinte sur une ferme d’époque
Après plus de 30 ans de vie agricole dans le Cheshire, Sarah et son mari David Charlesworth, agriculteur semi-retraité, se préparaient à passer le relais à leurs fils, Tom et Sam. Prendre du recul signifiait également quitter la grande ferme qui était leur maison depuis leur mariage.
« À part la maison de mes parents, c’était le seul endroit où j’avais jamais vécu, donc déménager a été tout un ajustement pour nous deux », explique Sarah. « Nous avions adoré ses hauts plafonds et ses grandes pièces lumineuses, et nous souhaitions donc également une sensation spacieuse et ouverte dans notre nouvelle maison. »
Sarah et David tenaient à rester proches de leurs fils. Il y avait plusieurs cottages locaux sur le marché, mais aucun n’avait les proportions recherchées. Cependant, une option a attiré l’attention de Sarah : une ferme en brique vieille de 200 ans avec un terrain et des dépendances.
De nouvelles fenêtres des deux côtés permettent à la lumière d’inonder le couloir
«Cette maison dégageait une atmosphère agréable et calme et, même si l’intérieur était un peu défraîchi, nous avons pu constater qu’aucun travail de construction majeur n’était nécessaire pour en faire la nôtre», explique Sarah. « Nous avons adoré la position surélevée et la vue imprenable sur la campagne. L’équitation occupe une grande place dans ma vie et il y avait aussi de la place pour mes deux chevaux.
Au cours des trois années suivantes, tandis que Sarah et David mettaient progressivement fin à leurs fonctions à la ferme, leur plus jeune fils, Sam, et sa femme Annie vivaient dans la maison nouvellement achetée. Durant cette période, les deux chambres et la salle de douche du dernier étage ont été transformées en une confortable suite d’invités. «C’est le plus grand changement structurel que nous ayons apporté», explique Sarah. « Sam et Annie n’utilisaient pas cet étage, donc c’était bien de terminer le travail à l’avance. »
Ayant eu suffisamment de temps pour faire des projets avant d’emménager, Sarah s’est lancée dans d’autres changements et mises à jour lorsqu’elle et David ont finalement pris possession de la maison. « J’ai toujours été intéressée par les intérieurs et j’adore regarder des magazines et naviguer en ligne », dit-elle. « Je dirais que « campagne moderne » décrit le mieux mon style, et je voulais suivre l’ambiance de la maison, plutôt que d’essayer d’imposer un look qui n’était pas très confortable. »
Une chaise d’agnelage antique ajoute du caractère à cet espace reliant le salon et la salle à manger.
L’îlot pratique est doté d’un plateau en chêne et d’un coin petit-déjeuner soigné.
Elle a révisé l’aménagement, transformant la salle à manger de la cuisine en une pièce confortable, avec des canapés confortables autour du feu. Le bureau attenant est alors devenu une salle à manger plus formelle. Pour améliorer l’impression d’espace ouvert, une porte a été ajoutée depuis la nouvelle salle à manger vers le salon, créant un flux circulaire autour du rez-de-chaussée. Des portes vitrées qui donnent de la lumière ont remplacé certaines fenêtres et le décor fatigué a été rafraîchi avec une palette élégante et neutre. Sarah aimait la cuisine en bois peinte en vert existante et elle était dans un état raisonnable, mais après un certain temps, elle a décidé de la remplacer, en choisissant des armoires classiques et soignées dans une teinte blanc cassé fraîche.
« J’ai adoré la maçonnerie, les vieux bois et l’Aga crème, mais j’ai trouvé que l’agencement de la cuisine n’était pas idéal et que l’îlot était beaucoup trop grand », dit-elle. « La pièce entière semble plus harmonieuse, maintenant. »
Inspirée par l’Aga existant de couleur crème, Sarah a choisi le blanc cassé pour les armoires et les murs pour un effet homogène.
Les meubles que Sarah et David ont rapportés de leur ancienne maison convenaient bien au confort et leurs couleurs neutres se marient bien avec la cuisine attenante.
Une grande console crée un point focal, tandis que le miroir en forme de renard au-dessus donne une touche contemporaine.
La réduction des effectifs signifiait que Sarah et David devaient être sélectifs quant à ce qu’ils rapportaient de leur ancienne maison. Bien qu’elle n’ait déplacé qu’une partie de leurs meubles et biens d’origine, Sarah a découvert qu’ils manquaient d’espace de rangement dans la nouvelle propriété, en particulier à l’étage, où les chambres pittoresques ne se prêtaient pas à de grandes armoires. Elle a créé un petit dressing dans la chambre principale, mais il en fallait davantage. «La seule option était de construire des armoires sur le palier à l’extérieur de notre chambre», dit-elle. « Cela fonctionne bien, mais pour moi, c’était un peu un compromis, car l’atterrissage était un très bel espace. »
Les tissus texturés rehaussent les tons crème et taupe tranquilles, le lit étant positionné pour profiter de la vue.
Un thème noir et crème avec des carreaux de sol effet bois crée une sensation nette
Leur maison combine désormais des objets de famille et des objets précieux avec de tout nouveaux achats, tandis que les chaises et canapés existants ont été retapissés. « Nous avions certaines de nos affaires depuis des décennies, donc c’était rafraîchissant de tout ranger », explique Sarah. « Nous avons récemment ajouté des pièces supplémentaires et n’avons conservé que ce que nous aimions et ce dont nous savions qu’elles fonctionneraient ici. »
Quitter leur ancien domicile a certainement été une étape importante pour Sarah et David, mais l’expérience a été extrêmement enrichissante. «Je sens que j’ai eu la chance de repartir plus ou moins de zéro et de vraiment nous approprier notre nouvelle maison», déclare Sarah. « Cela a été un processus tellement positif et j’ai adoré chaque minute. »
Sarah a placé le lit devant la cheminée en brique pour attirer l’attention sur lui
« Nous avons adoré la position surélevée et la vue imprenable », explique Sarah, « et il y a aussi de la place pour mes deux chevaux. »
