Combiner des mises à jour de design contemporain avec des détails d’époque ? Cette maison centenaire de style artisanal montre comment c’est fait
Lorsque les nouveaux propriétaires d’une maison de style Craftsman dans le quartier chic de Hancock Park à Los Angeles ont décidé de rénover leur maison, ils cherchaient à préserver son caractère abondant et ses détails d’époque. Cependant, ils voulaient aussi de l’aide et des idées de mises à jour qui leur permettraient d’apposer leur empreinte personnelle sur leur première maison familiale.
C’est là que l’équipe de Dmar Interiors est intervenue. La fondatrice et designer en chef de l’entreprise, Mollie Ranize, et les designers d’intérieur Kim Serani et Maria Aramburu, se spécialisent dans la création d’intérieurs modernes californiens hautement habitables pour les maisons du sud de la Californie. En écoutant les espoirs des propriétaires pour le nouveau look et en utilisant l’architecture de la propriété comme guide, Ranize et son équipe se sont mis à créer les superbes intérieurs de la maison. Faites le tour pour découvrir comment les designers ont réussi à trouver l’équilibre parfait entre le California Modern et ce petit morceau d’histoire californienne.
L’architecte d’intérieur Mollie Ranize était ravie de travailler sur ce projet. « J’adore – J’ADORE – les maisons de style artisanal », dit-elle. «Ils sont riches non seulement d’histoire, mais aussi de détails architecturaux physiques. Ces maisons célèbrent des moments, des opportunités et des transitions, et je me sentais tellement chanceuse de pouvoir ajouter une couche à son histoire et à son histoire. Être en mesure d’écouter les clients et d’honorer une maison est le plus grand défi que nous relevons.
Il y avait bien d’autres défis aussi, bien sûr. «Cette maison historique avait été gérée pendant 107 ans, donc les choses n’étaient pas nécessairement dans la meilleure forme. Une partie de notre travail consistait à restaurer et à remettre à neuf autant de menuiseries que possible. Nous nous sommes également penchés sur l’amour de nos clients pour les couleurs, les motifs et la sensibilité graphique et avons travaillé pour les intégrer de différentes manières.
Étant donné que l’entrée principale de la maison vous amène directement dans le salon formel décloisonné, illustré ci-dessus, les idées de salon visaient à garantir que la disposition des meubles était accueillante et intéressante. « Il remplit une double fonction d’espace de détente et de première impression. La forme et la couleur des meubles de cette pièce ont donc été la clé du succès de l’espace », explique Ranize. « La pièce la plus solide est le canapé incurvé Siena de Jayson Home. Nous avons également allégé les murs et créé un léger contraste entre les poutres du plafond à caissons pour accentuer la hauteur et les boiseries. Le résultat final est doux et accueillant.
Les pièces clés incluent : la table de cocktail Keck d’Arteriors Home ; Buffet Quadrant en noyer foncé de Noir Furniture LA, tissu de store romain Tulip Hand Block de Schumacher ; Peinture murale Agreeable Grey et peinture pour plafond Drift of Mist, toutes deux Sherwin Williams.
Une paire de chaises d’appoint jaune moutarde, la chaise longue Regis d’Article, ajoute une touche de couleur au schéma gris doux du salon formel, faisant écho à l’œuvre d’art. Les plantes d’intérieur ajoutent de la texture et de l’intérêt au schéma et donnent à la pièce un aspect vivant et frais.
Les idées de cuisine de Ranize devaient trouver un moyen d’adapter la couleur de l’armoire existante à la conception globale. « Nous n’avions pas l’allocation dans notre calendrier cible pour les remettre en état », explique-t-elle. « Alors, nous avons peint les murs, changé les luminaires et donné au coin petit-déjeuner son propre moment de couleur pour délimiter les espaces. »
Parmi les pièces maîtresses de la cuisine figurent un tapis de passage turc vintage, provenant d’Etsy ; Pendentif Akoya, de Shades of Light.
Le maintien des armoires de cuisine existantes de bonne qualité a permis d’économiser du temps et de l’argent, mais le remplacement des carreaux de dosseret et l’ajout du nouveau tapis et des suspensions ont rafraîchi l’ensemble de l’espace. Les carreaux de dosseret en zellige marocain d’un blanc pur proviennent de Zia Tile. Pour plus d’inspiration en matière de rénovation de cuisine, consultez notre guide sur la mise à jour des armoires de cuisine.
« Dans le coin petit-déjeuner, nous voulions rappeler l’encastrement historique. Nous avons donc utilisé Sherwin Williams Foxhall Green pour donner à la pièce son propre moment, tout en éclairant le reste de l’espace avec des finitions et des meubles légers », explique Ranize, expliquant le penser derrière ses idées de cuisine à manger. « Une nouvelle suspension et une table et des chaises spectaculaires font de ce petit espace l’une des stars de la maison. »
Félicitations à tous, ces charmantes fenêtres d’origine presque du sol au plafond jouent également leur rôle dans le perfectionnement de l’esthétique de cet espace.
Parmi les autres vedettes, citons la table à manger ronde Athena en marbre blanc Carrera et laque mate albâtre de Rove Concepts; Chaises de salle à manger Amare, de Four Hands; Abat-jour suspendu Paper Moon en laiton avec abat-jour en papier de riz de Circa Lighting.
Passant à autre chose, Ranize explique ses idées de salle à manger. « Cette pièce avait beaucoup d’avantages. Le lambris existait, mais l’espace avait besoin de quelque chose pour attirer l’œil vers le haut et autour de la pièce afin d’apprécier l’équilibre des détails passés et présents », dit-elle. « J’aime la façon dont le nouveau papier peint (Zenada in Carbon de Schumacher) crée un intérêt graphique dans la pièce et apporte une sophistication joyeuse à l’espace. Pour moi, le papier peint est la star de la transformation de cette pièce.
Table à manger Wishbone et chaises rembourrées Finley, toutes deux de West Elm
« Ce deuxième salon est une petite évasion qui avait besoin de petites touches pour tout mettre en place », explique Ranize. Les petites idées de salon qui fonctionnent bien ici incluent un nouveau papier peint en toile de ramie rose-violet, un luminaire en laiton, un nouveau canapé et un tapis vintage, qui ont tous rassemblé le petit espace pour créer un coin lecture invitant.
Le papier peint (juste vu) est le Haruki Sisal in Haze de Schumacher; Suspension large Helios en or antique, Circa Lighting.
Il y a un vrai changement de rythme dans la salle de cinéma, un changement que Ranize apprécie. « J’aime le contraste entre les espaces clairs et aérés et les espaces sombres et maussades de cette maison », dit-elle. « Il y a un espace pour chaque activité et chaque humeur. »
« J’adore la façon dont la salle de cinéma / tanière s’est réunie », ajoute-t-elle. «Les murs étaient à l’origine peints dans une teinte de bleu sombre mais forte. Nous avons beaucoup parlé d’éclaircir les murs parce que la pièce ne fonctionnait pas comme elle l’était.
Après de nombreuses discussions pour essayer d’arriver aux meilleures idées de salle de cinéma, la décision a été prise d’aller encore plus loin. « Je pense que le résultat parle de lui-même », déclare Ranize. ‘Les murs sombres avec la coupe émeraude de mauvaise humeur en font l’endroit idéal pour regarder un film et bloquer le reste du monde. La chambre est une véritable évasion. Murs peints en Sherwin Williams Mont Etna ; Sectionnel Fenton 3 pièces en émeraude Montford et table basse Blanco en ronce blanchie, les deux à quatre mains ; Tapis Nightscape de West Elm.
Les propriétaires ont acheté la maison comme première maison familiale, avec un bébé en route, donc la création d’une chambre d’enfant élégante était l’une des parties les plus importantes de leur dossier à l’équipe de conception.
Toute personne à la recherche d’idées de pépinière non genrées trouvera l’inspiration dans cet espace sophistiqué. Ranize explique sa transformation. « Cette pièce avait de superbes éléments intégrés existants, mais ils étaient en mauvais état et avaient une nuance de vert que je n’ai vue que sur des bonbons », se souvient-elle. « Nous avons réparé les éléments intégrés et leur avons donné une nouvelle couleur plus saturée et plus vivable (Benjamin Moore Hale Navy). Le berceau du client s’adapte parfaitement à l’espace.
‘Nous avons été autorisés à être très audacieux avec le papier peint Furada jungle vibe, de Rebel Walls, qui est un autre succès. Ensuite, nous avons tout rassemblé avec un nouveau tapis de forme ovale, si important dans une chambre de bébé, et peut-être mon ensemble de planeur/ottoman de chambre de bébé préféré que j’ai jamais vu. Fauteuil oscillant et pouf Snoozer crème pour chambre d’enfant de Crate & Barrel; Tapis Andie tufté à la main en olive d’Anthropologie.
Une fois les espaces principaux terminés, que pense Ranize de la façon dont elle et son équipe de conception ont répondu au brief des propriétaires ?
« Leur priorité numéro un était d’aider les espaces clés à donner un sens sans tout » refaire « », explique Ranize. «En d’autres termes, respecter certains des progrès qui ont été réalisés sur la maison – mais rendre la maison fraîche, mise à jour, personnelle et rendre les os de la maison plus naturels avec les nouveaux éléments qui les entourent. Au final, les clients souhaitaient que la maison ait une nouvelle vie tout en respectant son passé.
Je pense, comme pourraient le dire leurs proches voisins à Hollywood, que c’est fini !
